[发明专利]多层金属扁平垫片，特别是气缸盖垫片

权利要求书

1.多层金属扁平垫片(1)，该多层金属扁平垫片具有至少一个通 道开口(2)，该多层金属扁平垫片包括：至少一个密封层(3，4)，该 密封层具有至少一个围绕所述通道开口(2)的弹性凸缘(5，6)；以 及至少一个止挡层(7)，该止挡层具有至少一个止挡件(8)，该止挡 件(8)限制所述弹性凸缘(5，6)的变形，并且该止挡件包括多个直 接连续的脊状凸起(11)和槽状凹陷(12)，该脊状凸起和槽状凹陷的 截面都为大致梯形，并且均形成在所述止挡层(7)的两侧(9，10) 上，在每种情况下，梯形侧面(13)具有设置角(14)，一侧的梯形凸 起(11)与另一侧的梯形凹陷(12)相对定位，其特征在于，所述一 侧的梯形凸起(11)与所述另一侧的相对的梯形凹陷(12)的体积V1、 V2(27，28)相差小于10％，并且由延伸穿过最接近的彼此相对的梯 形侧面(13)的两条平行线限定的截面Q1(17)与由连接每侧的凹陷 (16)的底部的两条线限定的截面Q2(18)相比较小。

2.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述金属扁平 垫片(1)是气缸盖垫片，并且所述至少一个通道开口(2)是燃烧室 开口。

3.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡层(7) 由拉伸强度大于250N/mm²的钢制成。

4.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡层(7) 具有至少三对直接连续的凸起(11)和凹陷(12)，这些凸起和凹陷在 所述止挡件轮廓长度的至少60％上分别形成在一侧(9或10)和相反 侧(10或9)上。

5.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述体积V1、 V2(27，28)相差小于5％。

6.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述梯形侧面 (13)的设置角(14)在30°与89°之间。

7.根据权利要求6所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡层(7) 内的所述梯形侧面(13)的设置角(14)彼此偏离高达35°。

8.根据权利要求7所述的扁平垫片，其特征在于，形成在所述止 挡层(7)中的直接连续的大致梯形凸起(11)和凹陷(12)具有与梯 形侧面(13)的设置角(14)相同或基本相同的设置角。

9.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述梯形凸起 (11)的平顶部(15)和所述梯形凹陷(12)的底部(16)具有相同 或基本相同的宽度。

10.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，在大致梯形 凸起(11)和凹陷(12)外侧的区域(20)中，所述止挡层(7)具有 厚度Q3(19)，所述梯形凸起(11)的平顶部(15)的宽度和所述梯 形凹陷(12)的底部(16)的宽度在该厚度Q3(19)的30％至200％ 之间。

11.根据权利要求10所述的扁平垫片，其特征在于，所述截面 Q1(17)小于厚度Q3(19)的50％。

12.根据权利要求10所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡件 (8)的有效高度Q5(23)在0.03mm和0.3mm之间，所述有效高度 Q5等于止挡件的高度Q4与止挡层的厚度Q3之间的差。

13.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡件 (8)布置在所述凸缘(5，6)的面向所述通道开口(2)的一侧和/ 或所述凸缘(5，6)的背向所述通道开口(2)的一侧上。

14.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡件 (8)环形地围绕所述通道开口(2)。

15.根据权利要求2所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡件 (8)以距所述燃烧室周边的大于0.1mm的间距围绕所述燃烧室开口 (2)。

16.根据权利要求1所述的扁平垫片，其特征在于，所述止挡件 (8)环形地围绕所述凸缘(5，6)，该凸缘(5，6)环形地包围所述 通道开口(2)。