[实用新型]适用于警务领域翻译的PDA手机有效
申请号: | 200720172898.6 | 申请日: | 2007-08-31 |
公开(公告)号: | CN201118888Y | 公开(公告)日: | 2008-09-17 |
发明(设计)人: | 陈道新;张良 | 申请(专利权)人: | 首都信息发展股份有限公司 |
主分类号: | H04Q7/32 | 分类号: | H04Q7/32;G06F17/28;G10L19/00 |
代理公司: | 北京北新智诚知识产权代理有限公司 | 代理人: | 朱丽华 |
地址: | 100083北京市*** | 国省代码: | 北京;11 |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | |||
搜索关键词: | 适用于 警务 领域 翻译 pda 手机 | ||
技术领域
本实用新型属电子产品领域,尤其涉及一种具有语音翻译功能的PDA手机。
背景技术
随着我国经济的不断发展和中外交流的进一步扩大,外国旅游者的数量呈逐年上升趋势。这给我国特别是首都公安干警的办公和执法带来了前所未有的压力和考验,同时也为应用先进技术成果,进一步提高以信息化为基础的科技强警带来了一次难得的机遇。
大量的外国旅游者来到中国,这些旅游者来自不同的国家,使用各种语言,在旅游过程中不可避免地会遇到各种语言障碍,迫切地需要及时准确的翻译服务。在涉外警务中多依靠警务人员个人的外语水平,警务部门通过采用一些学习外语的书籍来提高警务人员的外语水平,有少数借助了电子词典、纸质的翻译卡片等手段,显然这些手段很难满足实际业务的需要。针对警察工作的特点,美国一家公司专门为明尼苏达州警方设计了一种警用翻译机。这种警用翻译机的预备词语库中储存了在执行追捕任务和对付违反交通规则等普通违法行为时可能用到的词汇和语句。该产品只提供了英文、法文的翻译服务,目前市场中并没有提供警务方面的中文翻译服务的终端产品。
发明内容
本实用新型的目的是提供一种适用于警务领域翻译的PDA手机,其可为承担涉外警务工作的警察提供实用的高科技多语言助手。
为实现上述目的,本实用新型采取以下设计方案:
一种适用于警务领域翻译的PDA手机,包括带有微处理器、内存、显示屏、键盘的PDA手机本体,在微处理器内置有翻译软件及控制翻译结果输出指令的功能模块,在内存中至少内置中英文对照表子模块、嵌入式模板翻译子模块、机器翻译引擎子模块;微处理器的输入输出端口同内存的输入输出端口相连接。
本实用新型适用于警务领域翻译的PDA手机主要用来实现警务领域的翻译功能。用户使用键盘或显示屏向微处理器发送翻译请求,经由微处理器内置功能模块的翻译软件处理翻译请求,根据微处理器指令调用中英文对照表子模块、嵌入式模板翻译子模块、机器翻译引擎子模块完成翻译功能,并将翻译结果显示于显示屏。
为增加语音处理功能,在内存中还可置有语音合成引擎子模块,使得该PDA手机还可提供语音合成功能,可实现翻译结果的语音播报。
本实用新型适用于警务领域翻译的PDA手机可集成语音合成、机器翻译、嵌入式模板翻译等多项实用化的技术,提供警务领域的语言翻译,用以辅助警务人员在处理涉外事务时与外国人进行及时准确的交流和沟通,支持治安、户政、边检、消防、刑侦、经济侦查、交通管理等主要领域。
本实用新型的优点是:
1、与传统的“警察外语学习手册”类纸质出版物相比,它便于携带,易于查找,特别适合警察在现场使用。
2、由于采用嵌入式设计,可以通过文字、图形和声音与用户沟通,与运行在单机环境下的各种“警察外语学习”产品相比,更适合于警察在工作中与外国人交流。
3、与市场上的各种电子词典相比,本实用新型以警务工作的实际需要为出发点进行设计,在形式和内容上都与警察的实际工作环境和流程保持一致,并根据警务工作的实际需要进行维护,针对性更强。
附图说明
图1是本实用新型的系统结构示意图
图2是本实用新型系统工作流程图
图3是本实用新型系统模块翻译处理子流程图
具体实施方式
本实用新型可基于各种PDA手机改进后专用。
如图1所示,本实用新型适用于警务领域翻译的PDA手机带有显示屏3及键盘2,其本体内置有微处理器1及内存4。在微处理器内置有翻译软件及控制翻译结果输出指令的功能模块,在内存中安装中英文对照表子模块5、嵌入式模板翻译子模块6、机器翻译引擎子模块7,还可根据需要在内存中安装语音合成子模块8。
所述在微处理器内置有的翻译软件程序及控制翻译结果输出指令的功能模块,可以将接收到的用户翻译的语句先送入内存,首先调用中英文对照表子模块进行翻译,待微处理器接到翻译请求后,调用翻译软件开始翻译,翻译后按用户要求将翻译结果显示于显示屏或语音播报。该翻译软件程序主要是针对警务翻译功能定制的,选择的是与警务领域相关的场景及语句。
所述安装在内存中的嵌入式模板翻译子模块6完成的功能可以根据流程图看出来:当内存中内置的中英文对照表子模块找不到同用户输入的待翻译语句相匹配的语句时,调用内存中的嵌入式模板翻译子模块。原理就是在语句中“开槽”,比如“我想去故宫”和“我想去颐和园”,故宫和颐和园就是“我想去。。。”这句话的槽,当中英文对照表没办法对应“我想去三里河”中的三里河这个槽时,就需要调用嵌入式模板翻译子模块翻译引擎。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于首都信息发展股份有限公司,未经首都信息发展股份有限公司许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/pat/books/200720172898.6/2.html,转载请声明来源钻瓜专利网。