[发明专利]提供不同语言文字间相互转换输入之系统及其方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种文字输入之系统及其方法，特别涉及一种提供不同语言文字间相互转换输入之系统及其方法。

背景技术

输入法是指为了将各种符号输入计算机或其他数字装置(如手机)而采用的编码方法。语言文字的输入受限于键盘，而早在打字机时代由于键盘是为英文字母而设计，因此在没有软件的帮助下它是无法输入中文或其他大型形意文字的语言。一般使用的输入法，例如汉语拼音输入法、注音输入法等，都是输入标记文字的发音符号来输入相对应的文字，也就是说，使用者所输入的输入字串只能用来输入相对应的第一语言。另外有一种比较特别的输入法，在使用者所输入的字串查找出第一语言的第一候选字词后，再次查找第一候选字词对应于第二语言的第二候选字词，如此使用者便可以第一语言输入第二语言。

然而，上述之使用第一语言输入第二语言的输入法在使用时，虽然有由输入字串查找出相对应的第一语言的第一候选字词的过程，不过却无法使用查找出的第一候选字词进行输入，只能在使用第一候选字词查找第二候选字词，因此，若使用者需要输入第一语言时，需要切换至其他的输入法，浪费了上述之输入法已经可以查找出第一语言的功能。

综上所述，可知先前技术中存在使用第一语言输入第二语言的输入法却无法输入第一语言的问题，因此有必要提出改进的技术手段，来解决此一问题。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是提供一种提供不同语言文字间相互转换输入之系统及其方法，可以在接收第二选定讯号之前先接收确认讯号，使当时被选定之第一语言的目标字词可被输入。通过上述的技术手段，本发明可以达成减少输入法的安装数量的技术功效。

为了解决上述问题，本发明提供了一种提供不同语言文字间相互转换输入之方法，包含下列步骤：

接收一输入字串；

查找与所述输入字串相对应之至少一第一候选字词，其中各该第一候选字词为一第一语言；

显示各所述第一候选字词；

接收一第一选定讯号，并依据该第一选定讯号选定所述第一候选字词其中之一为一目标字词；

查找与所述目标字词相对应之至少一第二候选字词，其中各该第二候选字词为一第二语言；

显示各所述第二候选字词；

判断接收到一第二选定讯号时，依据该第二选定讯号选定所述第二候选字词其中之一，并重新定义所述目标字词为该被选定之第二候选字词；及

接收一确认讯号，并输入所述目标字词。

进一步地，上述方法还可包括，显示所述目标字词。

进一步地，上述方法还可包括，接收一第一切换讯号，并依据该第一切换讯号设定所述第一语言。

进一步地，上述方法还可包括，接收一第二切换讯号，并依据该第二切换讯号设定所述第二语言。

本发明还提供了一种提供不同语言文字间相互转换输入之系统，包含，

一接收模块，用于接收一输入字串、一第一选定讯号、一第二选定讯号、及一确认讯号；

一第一查找模块，用于查找与所述输入字串相对应之至少一第一候选字词，其中，各该第一候选字词组为一第一语言；

一第二查找模块，用于查找与各所述第一候选字词其中之一相对应之至少一第二候选字词，其中，各该第二候选字词为一第二语言；

一显示模块，用于显示各所述第一候选字词与各所述第二候选字词；

一选定模块，用于依据所述第一选定讯号选定各所述第一候选字词其中之为一目标字词、及用于依据所述第二选定讯号选定各所述第二候选字词其中之一为该目标字词；

一判断模块，用于判断所述接收模块是否接收到所述第二选定讯号，当接收到该第二选定讯号时，激活所述选定模块；及

一输入模块，用于输入所述目标字词。

进一步地，上述系统还可包括，其中所述显示模块，还用于显示所述目标字词。

进一步地，上述系统还可包括，其中所述目标字词是被显示于一输入区域中。

进一步地，上述系统还可包括，其中各所述第一候选字词与各所述第二候选字词是被显示于一候选区域中。

进一步地，上述系统还可包括，其中所述系统更包含一切换模组，用于依据所述接收模组所接收之一第一切换讯号设定所述第一语言。

进一步地，上述系统还可包括，其中所述系统更包含一切换模组，用于依据所述接收模组所接收之一第二切换讯号设定所述第二语言。

与现有技术相比，应用本发明，可以在接收第二选定讯号之前先接收确认讯号，使当时被选定之第一语言的目标字词可被输入。通过上述的技术手段，本发明可以达成减少输入法的安装数量的技术功效。

附图说明