[发明专利]带有集棉装置的纺纱机

说明书

技术领域

本发明涉及一种带有气动集棉装置的纺纱机的牵伸装置，所述集棉装置包括：一吸气装置，被安装在该牵伸装置的下部支架上并具有形成集棉区域的一吸入表面；一防护装置，具有至少一盖板部件，所述盖板部件具有可关于集棉区域定位的一盖板表面。其中，所述防护部件被固定到直接或间接地连接到所述牵伸装置的装载臂上的一上部元件。

背景技术

气动集棉装置起着将从纺纱机的牵伸装置的牵伸区域中出现的纤维生条集棉以及因此起着减少随后产生的纱线的生丝疵点的作用，这就增加了纱线的抗张强度以及改善其加工性，例如来形成织物或针织品。

上述类型的集棉装置是人们所熟知的，它们通常被结合到牵伸装置中而成为一体并且被布置成与牵伸机邻接。具有预牵伸机和主牵伸机的上述类型牵伸装置包含有上罗拉，所述上罗拉以弹簧力作用的方式经由装载臂被压到安装在机架上的下罗拉上。

从总体上来看，气动集棉装置的两套系统是已知的。根据第一套系统，待集棉的纤维生条借助于受吸入气流的影响的旋转吸气辊而被导向和集棉，该吸气辊包含有能透过空气并且具有集棉区的穿孔表面，在穿孔表面上的该吸入气流借助于具有吸气插件的空气导向装置而被设置，所述吸气插件被布置在所述吸气辊的环形空间内并且具有吸气狭槽。所述类型的集棉装置被详细地描述在例如DE 10 2005 044 967中。

另一种已知的系统设置了一环绕的筛网皮圈(sieve apron)来代替旋转吸气辊，该筛网皮圈是由罗拉驱动并围绕转向件被导向，该筛网皮圈的特征也在于能透过空气的吸气表面。

也已经被证明的是通过将遮盖元件装到集棉区域上集棉效果可以被积极地影响，一方面，该遮盖元件起着空气导向元件的作用，借此，空气被以瞄准的方式导向在所述遮盖元件和起集棉作用的吸气装置的表面之间；另一方面，该遮盖元件起着保护集棉区使集棉区免受在其附近的扰动空气流例如空气漩涡的影响。

所述遮盖元件通常被直接或间接地紧固到装载臂上，而所述集棉装置被紧固到下支架上，该下支架位于装载臂对面并且例如也可以起着下罗拉支架的作用。

已经被证明的是，在纺纱机的牵伸装置中，带有上罗拉的装载臂相对于带有下罗拉的所谓的机架(下支架)而言具有相当大的横向游隙。因而这也是可能的，在闭合装载臂时，牵伸装置的上罗拉相对于所属的下罗拉来说并不总是到达完全同样的横向位置。也就是说，纺纱机的不同牵伸装置的上罗拉可以占据相对于它们各自的下罗拉来说不同的横向位置，其中，这涉及到几毫米数量级的横向偏差。所述的横向游隙对纺纱运转在根本上没有过分的反作用。然而如果有人认为所述遮盖元件被直接或间接地紧固到装载臂上并且因此相对于集棉区域可以同样占据偏差的横向位置，他就在此移动到临界区域。此外，这因为集棉区相比于罗拉宽度是相当窄并且因此对于遮盖元件仅仅允许微小的公差。另一方面，带有滑瓦的遮盖元件不会横向地通过所述吸气装置的边缘乃至横向地滑离所述边缘，因为否则就不可能排除对纤维生条的损害。

发明内容

因此本发明的目的是提出一防护装置，即使在上下罗拉之间或者在牵伸装置的装载臂和机架之间存在偏离的横向位置时，所述防护装置中起集棉作用的遮盖元件沿集棉区也被自动精确地对准。

该目的是通过所提供的机构(means)来完成的，借此，所述防护装置被运转连接(operatively connected)到所述吸气装置的功能部件，其中在所述防护装置和所述功能部件之间的运转连接是被这样设计的，当到达工作位置时，所述防护元件的遮盖表面以对准的方式到达集棉区。

所述运转连接例如可以被这样配置，使得所述防护装置与一功能部件咬合，所述功能部件被直接或间接地连接到所述集棉装置，其中在所述防护装置和所述功能部件之间的咬合被这样配置，使得所述防护元件的遮盖表面到达集棉区并且相对于后者对准排列。

上述类型咬合的一优选结构中，借助于咬合到凹入部的突出部，所述功能部件与所述防护装置咬合。其中有可能的是，所述突出部被安置在所述防护装置上并且所述凹入部被装入所述功能部件中，或者所述突出部被安置在所述功能部件上而所述凹入部被装入所述防护装置上。

所述突出部和/所述凹入部优选具有沿上罗拉的下降方向以及沿轴向横向地逐渐变细的一横断面，所述横断面起着对中的作用。所述突出部例如可以具有圆锥形或三角形的结构，所述凹入部例如可以是漏斗形的。“横向地”是指垂直于所述上罗拉轴或下罗拉轴的观察方向。