[发明专利]用于光学地测量印张的装置的运行方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于光学地测量印张的装置的运行方法，该装置包括一具有可移动的测量头的测量台。

背景技术

为了在运行的印刷过程期间监控印刷质量，将印张放置在测量台上并且通过其测量头检测。随着时间的推移，测量头的光学系统会被弄脏，所以其经常的清洁是必要的。这种清洁手动地进行，这就与各种缺点相关。

一方面，测量头在清洁时不会损坏取决于操作者的谨慎。例如当光学系统被不按规定地擦拭时存在该光学系统被擦坏的危险。

另一方面，操作者被运行着的印刷过程的清洁的执行转移注意力。但是值得期望的是，印刷过程由操作者不中断地监控，使得操作者在发生故障的情况下立刻进行干预并且因此使废页的数量保持有限。

例如在EP 0 064 024 B1中描述了一种测量台，其中存在前面所述的问题。

这种测量台要求从印刷机的收纸器中取出所谓的试验印张，以便所述试验印张放置在测量台上以进行测量。因此，借助于在印刷机旁边的测量台执行的测量离线地进行。

也公开了一些测量装置，借助于该测量装置在印刷机内部在线地监控印刷质量。在DE 10 2004 021 600 A1中例如描述了一个在线测量装置，该在线测量装置包括一个测量梁，测量头可沿该测量梁移动。测量梁可朝下敞开或者在下侧设有一个透视的盖子。

在朝下敞开的结构的情况下，空气被吹入到该测量梁内，该空气构成从敞开的下侧排出的空气流，该空气流防止污物进入测量梁内。但是通过该空气流不能实现彻底的清洁。

在透视的盖子的情况下，该盖子被手动地借助于清洁工具清洁，该清洁工具适配于该盖子的形状，以便至少减少盖子被擦坏的危险。但是该清洁工具不仅在不能完全避免损坏方面而且在操作人员不能将注意力集中在运行的印刷过程中方面是不利的。

发明内容

本发明的目的在于，给出一种用于运行具有测量台的测量装置的方法，其中所述方法保证彻底的清洁。本发明的目的尤其是在于，给出一种这样的方法，其中实际上避免由于清洁造成的测量头损坏。本发明的目的尤其是在于，给出一种这样的方法，其中操作者可将注意力完全地集中在运行的印刷过程的监控上。此外，本发明的目的是实现一种装置，该装置适合于执行本发明的方法。

根据本发明，提出了一种用于光学地测量印张的装置的运行方法，该装置包括一具有可移动的测量头的测量台，其中，该测量头通过测量台的清洁装置全自动地或至少部分自动地清洁。

根据本发明，还提出了一种用于光学地测量印张的并且尤其是用于执行上述方法的装置，包括一具有可移动的测量头的测量台，其中，该测量台具有用于全自动地或至少部分自动地清洁测量头的清洁装置。

通过本发明的方法和本发明的装置保证清洁的可再现的彻底性。此外，测量头的损坏的避免不再与操作者的技能有关，而且在任何情况下都能避免这种损坏。此外，测量头的清洁不再要求操作者的注意力，使得该操作者可以聚精会神地专注到运行的印刷过程的监控上。

在其他描述中给出本发明的有利的进一步构型，下面对它们进行简述。

测量台可包括一个清洁区域，测量头可移动到该清洁区域中地被支承并且所述清洁装置设置在该清洁区域内，使得测量头可移动到该清洁区域内并且在该清洁区域内通过清洁装置清洁。清洁区域可在测量台的台板上位于设置在该测量台上的支承区域旁边。为了测量，印张被放置在该支承区域上并且固定在其内。但是清洁区域和支承区域也可以是彼此相同的。在这种情况下清洁装置由一清洁页张(Reinigungsbogen)构成，该清洁页张取代待测量的试验印张地放置在测量台上。该清洁页张例如可以由织物、非织材料或泡沫材料构成并且用清洁剂湿透。

测量头在其清洁时可相对于清洁装置运动地被支承，使得测量头在其清洁时相对于清洁装置运动。这允许清洁装置的位置固定的设置和放弃额外的、被设置用于清洁的驱动装置。在清洁时，利用测量头的固有的移动运动的存在性和驱动该移动运动的驱动装置的存在性。

位置固定的清洁装置例如可以是一个清洁辊，该清洁辊绕其在清洁时位置固定的旋转轴线旋转。取代清洁辊也可以采用一个清洁带。清洁带可以是循环的并且绕着转向轮环绕运行，所述转向轮在清洁时绕其位置固定的旋转轴线旋转。同样，清洁带也可以是一种有限的带，该带在测量头的清洁之前或期间由供带盘缠绕到卷绕盘上，其中这两个盘的旋转轴线在清洁时可以是位置固定的。