[发明专利]一种正确判别不同地区地址名称的自动翻译方法及其系统

权利要求书

1.一种正确判别不同地区地址名称的自动翻译方法，其特征在于：该方法包括以下步骤：

1)根据不同地区地址分别建立地址数据库；

2)接收用户所输入的待翻译句子；

3)根据不同地区地址书写习惯，找出待翻译句子中的地址关键词；

4)将待翻译句子中地址关键词前的内容与地址数据库中的地址数据进行比对，找出正确名称；

5)按照不同地区地址书写习惯，重新排列待翻译句子中的地址顺序，进行书写输出；

6)对输出的句子进行翻译。

2.根据权利要求1所述的一种正确判别不同地区地址名称的自动翻译方法，其特征在于：所述步骤4)中待翻译句子若为汉语拼音形式，则不需到地址数据库中比对，即可直接拼出中文。

3.根据权利要求1所述的一种正确判别不同地区地址名称的自动翻译方法，其特征在于：所述步骤4)中待翻译句子地址关键词前的内容若为汉字拼写形式，则不需到地址数据库中比对，可直接拼出汉语拼音。

4.一种实现权利要求1所述的正确判别不同地区地址名称的自动翻译方法的系统，其特征在于；该系统包括输入待翻译句子输入单元；存储有地址数据库的储存单元；根据不同地区地址书写习惯，找出待翻译句子中的地址关键词，将地址关键词前的内容与地址数据库中的地址数据进行比对，找出正确名称，并按照不同地区地址书写习惯，重新排列待翻译句子中的地址顺序，进行书写输出的处理单元；对输出的句子进行翻译的翻译单元，所述输入单元接入处理单元，所述储存单元与储存单元相接，所述储存单元接入翻译单元。