[发明专利]紧凑的喷水器

说明书

本申请是名称为“紧凑的喷水器”、国际申请日为2001年3月1日、国际申请号为PCT/EP01/02287、国家申请号为01805877.9的发明专利申请的分案申请。

技术领域

本发明涉及一种喷水器，包括一根将其出口可回转地装在舱盖上或内的喷水管、一个有至少两个用于控制喷水管的驱动单元的驱动系统、以及一个用于将喷水器固定在壁上的固定装置。这类喷水器尤其用于清洗加热设备，其中，喷水管可将水射流通过处于工作中并被用火焰和/或烟气冲刷的加热设备喷到从舱盖可达到的壁区。

背景技术

例如在WO9638701、WO9638702、WO9638703和WO96/38704中介绍了这种类型的喷水器。这些喷水器将一束水射流通过燃烧室送到彼此对置的壁上。由于水射流的功能和侵入沉积层孔隙中的水的突然汽化，促使由烟灰、溶渣和灰分组成的污物剥落。

由喷水器产生的水射流的命中区通常遵循要清洗的表面上某个可预定的途径，亦称喷水模式(Blasfigur)，这一途径通常蛇曲状延伸以及可能遗漏掉避风处、孔或其他敏感地区。

除了通过强制产生整个规定的喷水模式的模板来控制驱动系统外，尤其使用双轴控制装置，包括互相垂直布置的控制轴，具体而言为一根水平轴和一根垂直轴，以便能简单地造成蛇曲状喷水模式。因此，已知喷水器的驱动系统有一个水平定向的以及一个垂直定向的驱动单元。两个驱动单元中至少一个通过相应的装置直接固定在加热设备上。已知驱动系统的第二驱动单元有一些装置，第二驱动单元可借助它们固定在第一驱动单元上，以便实现双轴控制。大多将第二驱动单元按这样的方式布置：它例如附加地在加热设备上或驱动系统的构件上导引。例如在WO93/12398中介绍了这样一种驱动系统。

由于对固定或导引提出的不同要求，各种已知驱动系统的驱动单元总是设计成不同的。一个驱动单元大多固定在部分框架上。在工作中此驱动单元既使另一个驱动单元也使喷水管运动，以及出自于稳定性和刚度的原因设计得特别坚固耐用。与之不同，第二尤其铰接在喷水管上的驱动单元则适应于第一驱动单元的结构设计。因此需要专门设计的支承和固定装置。

此外，已知喷水器的各部件(例如驱动系统、供水管、控制台)按这样的方式围绕中央定位的喷水管布置，即，将它们安排在喷水管回转范围以外的区域内，以便不限制回转范围。喷水管还附加地与供水管连接，供水管必须跟随喷水管运动并与此同时不允许限制喷水管的运动。因此，已知喷水器的这种供水管在离开喷水管后便直接从回转区取出。由于这些原因，已知的喷水器所需要的空间位置比喷水管真正的运动所需大得多。尤其在喷水器的使用地点受加热设备许多结构性要求的限制时，例如管道、支架、附件等，满足这一需要是有困难的。因此可以想象，已知喷水器在加热设备所期望地点的定位因而不可能实现，因为不存在用于整个喷水器的足够的空间，虽然也许能保证喷水管要求的回转范围。

实现喷水器不同的实施形式的先决条件是在生产、销售以及售后服务方面大量符合逻辑的费用。生产包含许多制造步骤，它们取决于不同类型驱动单元的实施形式。为此目的，需要完全不同的机器、工具以及专门培训的人员。

发明内容

本发明的目的是提供一种前言所述类型的喷水器，它的空间要求基本上与喷水管在最大回转范围情况下的面积相应，它易于装配和维修，以及降低上述对企业的符合逻辑的要求，与此同时，喷水管可被控制沿可预定的喷水模式具有不同的速度。

根据本发明，提出一种喷水器，用于清洗加热设备的喷水器，其中，一根与供水系统连接的喷水管以其出口可回转地设置在一个舱盖上或内并且可将一股水射流通过处于工作中并被火焰和/或烟气冲刷的加热设备喷到从舱盖起可到达的壁区，喷水器包括一个驱动系统，该驱动系统具有至少两个互相垂直布置的用于控制喷水管的驱动单元，喷水器还包括一个用于将喷水器固定在加热设备上的固定装置，其特征为：驱动单元设计为模块并可互相交换。

按本发明的喷水器有一喷水管，喷水管一方面将其出口可回转地装在舱盖上或内，另一方面与供水系统连接。喷水管可将一股水射流通过处于工作中并被火焰和/或烟气冲刷的加热设备喷到从舱盖起可达到的壁区。喷水管受包括两个驱动单元的驱动系统控制，并因而允许通过喷水管产生任意的喷水模式。此外，此喷水器有一个用于将喷水器固定在加热设备壁上的固定装置。此固定装置的特点在于，在固定装置内组合了部分供水系统。