[发明专利]用于擦除印版的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种擦除印版的方法，用于擦除在印刷机内的可复写印版的表面。

背景技术

在使用印版进行印刷时，多种方法之间存在原则上的区别，这些方法一方面利用可一次性写画的印版或另一方面利用可复写印版来工作。使用可复写印版的印刷方法也通过关键词“在机直接制板/直接成像”(computer to press/direct imaging)来概括。在此，本发明涉及一种方法，用于擦除在这种可复写印版的表面上的永久图像。

申请人销售产品名称为“DICOweb”的数字印刷机，其利用可复写及可擦除的印版工作。在生产这种类型的印版时，印版基础滚筒优选经历擦除步骤或去图像步骤以及随后的插图步骤。在HelmutKipphan的“Handbuch der Printmedien的674至680页，2000年，Springer-Verlag”中描述了DICOweb技术的基本特征。

DE100 08 214 A1中公开了一种可在擦除可复写印版时使用的擦除装置。根据DE1 00 08 214 A1的擦除装置包括清洁布，其中该清洁布由干净清洁布辊展开，并通过挤压件压向印版的待擦除表面，然后使用过的清洁布卷绕在脏清洁布辊上。

在实践中已知的、使用可复写印版来印刷的印刷机中，在为印刷机更换装备(更换新的印版)时，印版的擦除被作为完全独立的工作步骤来实现。这里存在对可复写印版的擦除方法的需求，借助于该擦除方法可以缩减更换装备所需的时间。

发明内容

由此，本发明的目的在于提出一种用于擦除印版的新方法。

本发明的目的这样地实现，即在进行擦除时，旋转地移动承载印版的印版滚筒，根据本发明，在两个主擦除步骤中实现擦除，其中，在结束印刷任务之后，在印版滚筒减速停住期间进行第一主擦除步骤，并且，接着进行第二主擦除步骤，为了第二主擦除步骤，在该印版滚筒减速停住之后驱动该印版滚筒。

通过本发明提出在两个主擦除步骤中执行擦除，其中，在印版滚筒减速停住期间并且在结束印刷任务之后印刷机减速停住期间执行第一主擦除步骤。因此，第一主擦除步骤并行于无论如何都需要的印版滚筒的减速停止来实现，借此，可以削减一些所需的重新装调时间，削减的这些时间对于减速停住印版滚筒是必需的并且在所需的减速停住印版滚筒的时间中执行第一主擦除步骤。

因为该印版滚筒在印版滚筒减速停止期间以高圆周速度转动，所以在第一主擦除步骤中可以有效地并且在短时间内清洁设置在该印版滚筒上的印版。

根据本发明的优选的改进方案，在第一主擦除步骤期间执行对可复写印版表面的清洁，其中在此从该表面上擦除印刷油墨和插图聚合物(Bebilderungspolymer)，并且优选地干燥该表面，并且，其中在第二主擦除步骤期间清洗已经在第一主擦除步骤中清洁过的可复写印版该表面，其中在此将剩余的污染物从该表面去除。

具体实施方式

在从属权利要求和下面的说明中给出了本发明的优选改进方案。本发明涉及一种印刷方法，其利用可擦除及可复写印版来工作。详细地说，本发明涉及一种擦除这种可复写印版的方法。

根据本发明来实现擦除在印刷机内的可复写印版的表面，也就是说在两个主擦除步骤中实现擦除。在印版滚筒减速停住期间执行第一主擦除步骤，其中待擦除的印版设置在该印版滚筒上。因此，在结束印刷任务之后印刷机减速停住期间，在无论如何都需要的过程时间期间执行第一主擦除步骤。在印版滚筒减速停住期间，该印版滚筒在起初还以高圆周速度转动，从而在第一主擦除步骤中可以实现有效地清洁可复写印版表面。

在第一主擦除步骤期间，将印刷墨和插图聚合物从表面擦除，并行于印刷机的减速停住或者并行于印版滚筒的减速停住来执行该第一主擦除步骤，其中，待清洁的印版设置在该印版滚筒上。

为此，首先通过第一擦除装置将至少一种溶解油墨的清洁剂以及随后将至少一种溶解聚合物的清洁剂涂覆到印版的表面上，并且又被从该表面擦除。在第一主擦除步骤期间还优选地干燥可复写印版的已清洁的表面。

在第一主擦除步骤之后进而在印版滚筒减速停住之后执行第二主擦除步骤。在第二主擦除步骤期间，对已经在第一主擦除步骤期间预清洁过的可复写印版表面进行清洗，其中，在此将剩余污染物从该印版表面去除。在主擦除步骤中也可使用CO₂雪。