[发明专利]手持式工作机器

说明书

技术领域

本发明涉及一种手持式(handgeführt)工作机器，其具有内燃机，内燃机具有气缸和曲轴箱，其中气缸具有废气的排出口，在该排出口上布置了排气消声器，其中排气消声器在至少一个固定位置固定在气缸上并且在至少一个另外的固定位置固定在内燃机上。

背景技术

已知为工作机器使用内燃机来驱动工具，内燃具有内燃机废气的排气消声器。由JP 6-248939已知，排气消声器不仅固定在气缸上，而且固定在工作机器的曲轴箱上。在气缸上和在曲轴箱上的固定位置通常彼此离开比较远。还已知，内燃机在另一个固定位置处固定在气缸上。

在内燃机的工作中会引起振动。它导致，排气消声器绕着通常布置在从气缸出来的排出口的区域的固定位置倾斜。该倾斜导致排气消声器以及其它的固定位置，特别是曲轴箱上的固定位置的过强的机械载荷。对已知的排气消声器在排气消声器中布置了加强板，以抵抗机械载荷并减小排气消声器的变形。为了实现排气消声器足够的坚固性，对排气消声器还应用具有相比较大的板厚的板材。这导致排气消声器的提高的重量并由此导致整个工作机器的提高的重量。

发明内容

本发明的任务在于，提供一种此类的手持式工作机器，它具有小的重量和坚固的结构。

该任务通过一种手持式工作机器解决，其具有内燃机，内燃机具有气缸和曲轴箱，其中气缸具有废气的排出口，在该排出口上布置了排气消声器，其中排气消声器在至少一个固定位置固定在气缸上并且在至少一个另外的固定位置固定在内燃机上，所述排气消声器在固定位置的至少一个上通过连接固定，该连接在至少一个方向允许排气消声器和内燃机之间的受限制的相对运动。

在至少一个固定位置，特别是在曲轴箱上的固定位置上排气消声器和内燃机之间的受限制的相对可运动性，允许排气消声器在预先给定的界限内的倾斜。由此明显减小了在工作中排气消声器中的应力。加强元件如加强板或类似物可以取消。排气消声器可以是轻结构消声器。为此排气消声器可以例如由具有小的板厚的板材组成。由于小的机械载荷，排气消声器的寿命提高了。

有利地排气消声器在至少一个固定位置固定在内燃机的曲轴箱上。由此得到排气消声器的好的支撑。有利地排气消声器通过一个连接固定在曲轴箱上，该连接在至少一个方向允许排气消声器和曲轴箱之间的受限制的相对运动。由此排气消声器可以在气缸上的固定位置附近在预先给定的界限内倾斜。

该连接在所有空间方向允许受限制的相对运动是有利的。由此可以减小或者说避免在所有空间方向的张力。该连接特别产生排气消声器和曲轴箱之间的热力学隔离。由此可以以简单的方式阻止曲轴箱的过度加热。该连接包含至少一个弹性的和/或阻尼的元件是有利的。弹性的元件允许排气消声器和曲轴箱之间的相对运动并且同时保证排气消声器在曲轴箱上的固定。该元件的阻尼特性减小了排气消声器和曲轴箱之间的振动传递，这样总体减小了工作机器的振动传播。

该元件是金属垫元件是有利的。此类的金属垫元件由压制的金属丝布组成。它具有弹性和阻尼特性，它是非常耐热的并由于多细孔的结构具有差的导热性能，这样产生较好的热力学隔离。此类的金属垫元件具有小的重量和小的结构尺寸并由此很好地适合使用在手持式工作机器中。

该元件被预紧是有利的。该元件的预紧保证了排气消声器可靠地固定在曲轴箱上。在预紧力的作用方向上布置至少一个刚性的间隔保持器是合适的。该刚性的间隔保持器以简单的方式保证定义的预紧力。

如果设置两个金属垫元件，它们从预紧力的作用方向看是布置在排气消声器的固定段的两侧，则可以实现排气消声器和曲轴箱的好的脱耦。因为金属垫元件只在压力载荷下具有弹性和阻尼特性，所以可以利用两个金属垫元件在预紧力的作用方向和它的反方向实现好的脱耦。在至少一个方向允许受限制的相对运动的排气消声器与内燃机的连接有利地包括至少一个固定元件。排气消声器到固定元件垂直于固定元件的作用方向特别具有距离并在这个方向支撑在金属垫元件上。由此垂直于固定元件的作用方向也允许排气消声器和曲轴箱之间的可相对运动性以及实现热力学和机械的脱耦。

该连接的较简单的结构可以由此实现，即金属垫元件是带有孔的金属垫环并且固定元件穿过该孔。该连接特别包含一个套管，它布置在该孔中并被固定元件穿过。该套管在此有利地同时是用于调整限定预紧力的间隔保持器。