[发明专利]手持式工具机

说明书

技术领域

本发明涉及一种手持式工具机，该手持式工具机包括一个第一壳 体件和一个第二壳体件以及一个处于该第一壳体件与该第二壳体件 之间的减振元件，其中，该减振元件可与该第一壳体件及该第二壳体 件相连接。

背景技术

在用电动工具如角磨机、钻机、锤钻工作时出现或多或少地剧烈 的颤振，这种颤振主要通过马达、传动装置、嵌入式刀具等的以高转 速旋转的质量的不平衡以及通过对工件进行的加工引起。颤振通过把 手传递给电动工具的操作人员并且导致操作人员的手出现疲劳现象。 在用剧烈颤振的电动工具较长时间地工作时甚至可损害健康。

DE 195 25 251A中描述了一种具有颤振隔离环的颤振的工具，该 颤振隔离环用于使把手与通过颤振的工具产生的颤振隔离。在此，工 具壳体在其后端部上设置有一个突起。通过处于把手上的止挡与突起 上的法兰之间的配合使把手与壳体力锁合地相连接，确切地说是与处 于其间的中间空间相连接。一个橡胶环处于把手与壳体之间的中间空 间中。在橡胶环中设置有一个径向向内敞开的槽，由此，当把手和壳 体彼此相对移动时，该环毫无问题地变形。

此外，由WO 02/38341A公开了一种手持式工具机，在该手持式 工具机中，在背离刀夹的端部在壳体件上成形有一个构成承载元件的 收缩部。把手的包络壳体搭接该壳体件的承载元件。壳体件和包络壳 体通过一个环状的气垫形式的振动阻尼单元脱开耦合。气垫径向向内 支承在一个在承载元件的整个圆周上延伸的环形槽中并且径向向外 支承在包络壳体中的一个相应的第二环形槽中。包络壳体通过无接触 的形状锁合的连接固定在承载元件上。

发明内容

根据本发明的手持式工具机包括一个第一壳体件和一个第二壳 体件以及一个处于第一壳体件与第二壳体件之间的减振元件，其中， 减振元件可与第一壳体件及第二壳体件相连接。根据本发明，设置有 至少一个保险元件，所述保险元件可与第一壳体件及第二壳体件相连 接。因为减振元件建立这两个壳体件之间的连接，所以在减振元件损 坏或破裂时存在壳体件之间的连接受损以及两个壳体件彼此分离的 危险。保险元件用于当由于损坏或破裂通过减振元件不再足以保证连 接时来确保这两个壳体件之间的连接。保险元件可附加地承担止挡的 功能，以便避免通过减振元件的弹性特性过度疲劳而使减振元件承受 过载。

第一壳体件和第二壳体件尤其是涉及马达壳体和把手。在一些手 持式工具机、例如角磨机中，壳体至少由两个在手持式工具机的纵向 方向上彼此相继地布置并且彼此相连接的壳体件组成：一个后面的壳 体件、即马达壳体，例如用塑料制成，一个前面的壳体件、即传动装 置壳体，例如用金属制成。马达壳体主要容纳电动机，该电动机通过 安置在传动装置壳体中的传动装置来驱动输出主轴和与该输出主轴 无相对转动地相连接的磨削盘。在后面的壳体件、即马达壳体上，在 后部设置有一个把手。概念“前面”和“后面”在此针对手持式工具 机的工作方向。

第一壳体件和第二壳体件可分别是单件式的，例如杯或罐的形 式，由此可将构件从敞开侧插入到壳体件中。但这两个壳体件也可分 别是多件式的，例如两件式的，其方式是这些壳体件例如由两个在手 持式工具机的纵向方向上相互接合并且彼此相连接的半壳组成。也可 进行组合，例如以这样的方式：第一壳体件、例如马达壳体两件式地 由两个半壳组成，第二壳体件、即把手单件式地由一个罐状的壳体组 成。

第一壳体件和第二壳体件优选用塑料制成，其中，对于这两个壳 体件可使用相同的或者不同的塑料。

保险元件例如可用金属或塑料制成。

在第一实施方式中，保险元件是分开的构件，该保险元件置入到 手持式工具机的壳体中并且与第一壳体件和第二壳体件这样相连接， 使得该保险元件形成这两个壳体件之间的连接。由此，保险元件例如 可固定在这两个壳体件上，而无需固定在减振元件上或与该减振元件 固定。为了引起振动阻尼，保险元件本身具有减振或弹性特性。由此， 保险元件附加地作为减振元件起作用。保险元件与两个壳体件的连接 可通过不同的方式进行，例如通过形状锁合或通过螺钉、铆钉、夹子、 粘接、焊接、热冲压或通过其它方法。例如也可通过注塑来注射在壳 体件上。