[发明专利]手持式工具机

权利要求书

1.手持式工具机，具有由至少两个壳体部分(10，12，20)组成的壳体(5)和至少一个密封元件和/或衰减元件(40，45，50)，其特征在于，所述密封元件和/或衰减元件(40，45，50)通过注塑置入到壳体(5)中，所述壳体(5)具有一个开口(19)，密封元件和/或衰减元件(40)穿透该开口，所述密封元件和/或衰减元件(40)这样远地穿过壳体(5)中的该开口(19)，使得所述密封元件和/或衰减元件(40)构成一个用于手持式工具机的支承点或支承面(48)。

2.如权利要求1所述的手持式工具机，其特征在于，所述密封元件和/或衰减元件(40，45，50)由弹性体制成。

3.如权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，在壳体(5)内壁上设置一个用于容纳所述密封元件和/或衰减元件(40，45，50)的容纳槽(18)。

4.如权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，一个壳体部分(20)在手持式工具机的横轴线上接合到另一壳体部分(10)上，其中，所述密封元件和/或衰减元件(40)安置在这两个壳体部分(10，20)之间的接合区(21)中。

5.如权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，至少一个壳体部分(10)由至少两个壳体半壳(12)组成，它们可在手持式工具机的纵轴线上接合，其中，密封元件和/或衰减元件(40，50)由两个半环(42，52)组成并且每个半环(42，52)各安置在一个壳体半壳(12)中。

6.如权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，至少一个壳体部分(10)由至少两个壳体半壳(12)组成，它们可在手持式工具机的纵轴线上接合，其中，密封元件和/或衰减元件(45)安置在两个壳体半壳之间的接合区(17)中。

7.如权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，在壳体(5)中设置一个电动机(30)和/或一个传动装置，其中，密封元件和/或衰减元件(50)安置在电动机(30)和/或传动装置的区域中。

8.如权利要求7所述的手持式工具机，其特征在于，所述电动机(30)具有电枢轴(34)，它支承在至少一个轴承(32)中，其中，密封元件和/或衰减元件(50)安置在轴承(32)的区域中。

9.如权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，附加地至少局部地从外面将一个热塑性弹性体注塑到壳体(5)上。

10.如权利要求2所述的手持式工具机，其特征在于，所述弹性体是热塑性弹性体。

11.用于制造如上述权利要求之一所述的手持式工具机的方法，该手持式工具机具有由至少两个壳体部分(10，12，20)组成的壳体(5)和至少一个密封元件和/或衰减元件(40，45，50)，其特征在于，将密封元件和/或衰减元件(40，45，50)通过注塑置入到壳体(5)中。