[发明专利]包括冲击工具安装座的手工工具机

说明书

技术领域

本发明涉及一种手工工具机，其包括一冲击工具安装座，特别是涉及一种风铲、组合锤等，其包括一内部的冷却通风机，用以产生用于电机冷却的冷却空气流。

背景技术

特别在符合目的地用于冲击式开采岩石的电动手工工具机中，磨蚀的尘埃进入易受尘埃损害的部件如锤头前室或冲击工具安装座的导套的内表面的限制为提高不需维修的使用期限构成一基本的贡献。

按照DE 197 245 32，一旋转冲击的手工工具机包括一结合的冲击工具安装座具有在工作主轴与可轴向于它位移的操纵套筒之间设置的各密封圈，它们在冲击工具安装座中与联锁体一起在机器侧尘埃密封地封闭联锁空间。

按照DE 196 26 254，在一旋转冲击的手工工具机中，将在一在外壳体内的冷却空气通道和在手工工具机的工作主轴的径向外面引导的电机冷却的冷却空气流一直导向一在工具侧在工作主轴上结合构成的冲击工具安装座并且导入一径向外面邻接工作主轴的自由空间来冷却导向套筒的外表面，其由于在其中限定的可轴向运动的冲击工具的滑动摩擦而强烈地发热。

此外按照DE 352 4036，在一旋转冲击的手工工具机中，将在手工工具机的工作主轴内沿锤头引导的电机冷却的冷却空气流一直导向一在工具侧在手工工具机的工作主轴上可拆式安装的组合工具安装座并在那里用来从锤头前室排出进入的磨料的尘埃。其中在手工工具机内在工作主轴与外壳体之间引导的冷却空气流通过工作主轴的径向开口向内进入特别细长的成棱柱形成形的锤头的轴向区域内，其在工作主轴内构成冷却空气通道。一种这样的细长的锤头由于其高的声阻抗而不适用于超过1000瓦的高冲击功率的手工工具机。

发明内容

本发明的目的在于实现一种防尘埃进入的冲击工具安装座，用于一高冲击功率的冲击的手工工具机。

该目的基本上通过权利要求1的特征来达到。由诸从属权利要求得出有利的进一步构成。

这样，一至少部分地冲击的手工工具机具有一为一可轴向受限制地运动引导的冲击工具构成的冲击工具安装座，其设置在一包括一同心位于内部的锤头的工作主轴上，其中至少一个在外壳体内和径向在工作主轴的外面延伸的冷却空气通道通入冲击工具安装座的一在径向外面邻接工作主轴的自由空间中，其经由一在外壳体与冲击工具安装座之间设置的密封件向外流体密封地封闭并且其经由工作主轴的至少一个空气开口与其内部可通流地相连通。这无限制地类似适用于可拆式可安装在工作主轴上的单独的冲击工具机安装的一导向套筒。

通过向外流动密封的和与工作主轴的内部可通流连接的冲击工具安装座自由空间，流入的冷却空气基本上只可在机器侧逃逸，其中工作主轴在机器侧密封一短的小型的锤头，此时其排除可能存在的尘埃进入或防止新的尘埃进入。在插入的配置的冲击工具中，在自由空间内精确地建立时间上平均的超压，其允许通过在工作主轴的构成为结合的冲击工具安装座的导向套筒的工具侧的一端与工具之间的径向间隙排出已供给的冷却空气量。

有利的是，将工作主轴的空气开口在工具侧设置在锤头的一工具侧的返向点之前，因此其决不流动密封地封闭轴向往复运动的锤头。

有利地，自由空间邻接工作主轴的至少一个为安装一可径向位移的联锁体构成的联锁开口，借此自由空间通过在联锁开口与联锁体之间构成的空气开口与工作主轴的内部可通流地连接。

有利地，将密封件构成为一环形薄膜密封件，还有利的是，由丁腈橡胶(NBR)构成，其弹性径向预紧地完全环绕地沿着一邻接自由空间的环形间隙延伸，该环形间隙构成在外壳体(通常是工具侧的连接凸缘)与冲击工具安装座(通常是机器侧的可轴向位移的操纵套筒)之间，因此自由空间向外流动密封地封闭。一种这样的环形薄膜密封件特别适用于风铲的不旋转驱动的冲击工具安装座。

按选择有利地将密封件构成为一环形迷宫型密封件，还有利的是由聚缩醛(POM)构成，其无接触地完全环绕地沿着邻接自由空间的环形间隙延伸，因此自由空间向外流动密封地封闭，因为通过迷宫只有可忽略的泄流是可能的。一种这样的环形迷宫密封件特别适用于组合锤的旋转驱动的冲击工具安装座。

附图说明

关于一有利的实施例更详细地说明本发明。其中：

图1作为包括冲击工具安装座的手工工具机；

图2作为方案。

具体实施方式