[发明专利]一种支持多语种操作系统的方法

说明书

技术领域

本发明属于计算机信息处理领域，提供了针对多语种用户共存的环境下实现快速方便切换操作系统语言的方法。

背景技术

当前的计算机信息服务场所如涉外酒店、对外机构等多数都是采用纯中文操作系统计算机。少数采用一台计算机安装中文、英文两个操作系统，然后再两个系统之间进行切换，但是由于技术障碍，双系统切换需要进行重启计算机等操作，步骤繁琐，耗时极长，在实际使用过程中，给使用人造成极大的不便。而且由于缺乏对于其他语种的支持，使更多的有计算机使用需求的国际人士无从选择。

也有少数服务场所采用多台计算机服务，每台计算机支持一种语种，这虽然解决的语言和时效的问题，但对于其本身的成本投入来说，无疑造成了巨大的浪费。

本发明凭借对世界现有的绝对大部分官方语种的语言支持，可以在服务器/终端结构下，对多语种用户共存的环境来实现快速方便切换操作系统语言，来自世界各地的人们就像在自己的国家一样方便地使用多语言计算机来处理业务，这对于提升涉外行业和国家的形象将起到重要作用。

发明内容

本发明使得不同语种的用户通过同一个多语言终端设备便可以以自己语种的操作界面来使用计算机资源，例如日常的网页浏览、收发邮件，文档编辑等工作。该方法的实现是基于网络连接的。用户使用多语言终端设备通过网络连接并以特定的用户身份登录到处于网络拓扑结构中心位置的多语言系统服务器。可以使多语言终端设备支持多语言系统服务器所支持的所有语种操作系统，终端机用户无需重新启动而快速选择或切换到自己需要的语言类型的操作系统，并且呈现给终端设备的操作系统支持多用户多任务。通过多语言终端连接到服务器的终端用户能够根据管理员赋予的权限，管理和使用服务器的软件资源和硬件资源。操作系统管理工具和应用程序在运行期间呈现给用户的操作界面跟用户使用所选择语种的独立操作系统呈现的操作界面一致，具有很大的灵活性，实用性，可控性，安全性。

利用终端/服务器构架的灵活性，将操作系统资源的提供与对操作系统的使用分离开来。将传统的个人电脑概念演变为“集中提供资源，分布使用资源”的一种新的系统结构。在这种模式下，个人电脑用户登录概念演变为终端连接服务器的概念。注销用户即断开这种连接。

服务器/终端架构将资源集中在服务器上，在服务器操作系统(一个多用户多任务系统)上安装多个国家语言的支持文件。并且创建与各个语言对应的系统帐号。服务器就具有了多种语言环境下运行的条件。用不同的用户帐号登录时其系统语言也不相同。

在服务器上实现三种协议的服务端。

一：文件传输协议服务端，用来把终端设备运行需要的文件传到终端设备内存中。与此通讯协议对应的客户端是固化在终端设备存储芯片里的程序。终端启动后可以利用运行在更高层的程序与服务端通讯。

二：音频视频及控制信息传输协议服务端，服务端处理终端接受到的用户操作，并作出相应，将程序运行结果动态的传输到终端设备上。从而实现了通过终端与用户交互。

三：控制信息传输协议。用来做服务器与终端的同步，内部控制信息的交互。

终端是直接面对用户的设备，所以必须在终端上实现与用户交互的方法。在客户端上实现以上三种协议的客户端模块。文件传输模块用来终端设备启动后与服务器端的文件服务器之间传输文件。系统界面模块用来实现终端设备处于等待状态时的图形用户接口，在该模块内部实现了内部控制协议的客户端。终端控制模块用来接受终端用户操作并把操作传输到终端服务器，同时将服务器端的程序运行界面显示到本地终端设备上。

服务器在终端设备之前启动，并且提供以上三种服务，终端启动过程如下。

第一步开机连接固定网络地址的服务器或者使用动态网络协议获得服务器地址。

第二步与文件服务进程连接下载终端运行文件到本地内存。

第三步终端运行第二步下载的文件，到执行系统界面模块，至此终端处于等待状态。等待用户选择所需要语种的操作系统。

终端设备与服务器的协作步骤如下：

步骤(1)用户通过输入设备来选择要进入的操作系统。

步骤(2)服务器响应终端设备的请求后创建用户进程，该用户进程运行在服务器上，并接受终端服务进程的控制。

步骤(3)用户进程的运行结果传给终端服务进程，终端服务进程根据特殊网络协议的规定将该数据处理成网络数据并交给服务器端的网络设备，由其将数据传给跟产生该数据的用户进程相关联的终端设备。

步骤(4)对于终端设备传输到终端服务器进程的数据，终端服务进程将实施相反操作，根据网络协议规定将网络数据拆分成可以识别的数据传送到用户进程。

附图说明