[发明专利]具有第一外壳上的显示器和第二外壳上的窗口的便携式设备

权利要求书

1.一种便携式电子设备(100)，包括：

第一外壳部分(112)；

第二外壳部分(114)，能滑动地连接到第一外壳部分(112)；

所述第一和第二外壳部分(112，114)能在打开与闭合位置之间相对彼 此滑动；

被布置在第一外壳部分(112)上的显示器(150)，且其被安排来当第一 和第二外壳部分(112，114)处在闭合位置时基本上被第二外壳部分(114)掩 蔽，和当第一和第二外壳部分(112，114)处在打开位置时被暴露；

被布置在第一外壳部分(112)上的触敏输入设备(140)；以及

被定位在第二外壳部分(114)中的窗口(116)，当第一和第二外壳部分 (112，114)处在闭合位置时，允许通过所述窗口(116)观看显示器(150)的一 部分，以及当第一和第二外壳部分(112，114)处在打开位置时，允许触敏 输入设备(140)能通过所述窗口(116)接入。

2.权利要求1的便携式电子设备，其中所述触敏输入设备(140)包括 触摸板(142)，当所述第一和第二外壳部分(112，114)处在打开位置时，所 述触摸板能通过在所述第二外壳部分(114)中的所述窗口(116)接入。

3.权利要求1的便携式电子设备，其中所述显示器(150)包括触摸屏 显示器，以及其中当所述第一和第二外壳部分(112，114)处在打开位置时 能通过窗口(116)接入的所述触摸屏显示器的一部分用作为所述触敏输入 设备(140)。

4.权利要求3的便携式电子设备，其中当所述第一和第二外壳部分 (112，114)处在打开位置时能通过所述窗口(116)接入的所述触摸屏的所述 部分用作为虚拟导航控制。

5.权利要求1的便携式电子设备，还包括一个或多个软键(130132)， 其被布置在所述第二外壳部分(114)上邻近所述窗口(116)，以及其中能通 过所述窗口(116)看见的所述显示器(150)的部分显示表明所述软键 (130，132)的功能的软键图标。

6.一种在便携式电子设备(100)上安排用户接口单元的方法，所述方 法包括：

能滑动地连接第一和第二外壳部分(112，114)，以便能在打开与闭合 位置之间相对彼此移动；

把显示器(150)安排在所述第一外壳部分(112)上，使得在闭合位置时 显示器至少局部被第二外壳部分(114)覆盖且当第一和第二外壳部分 (112，114)处在打开位置时至少局部被暴露；

在所述第一外壳部分(112)上安排触敏输入设备(140)；以及

在所述第二外壳部分(114)中形成窗口(116)，以便当所述第一和第二 外壳部分(112，114)处在所述闭合位置时允许接入到所述显示器(150)的一 部分，和当第一和第二外壳部分(112，114)处在打开位置时允许接入到触 敏设备(140)的至少一部分。

7.权利要求6的方法，其中在所述第一外壳部分(112)上安排触敏输 入设备(140)包括：安排触摸板(142)，使得在打开位置时，所述触摸板(142) 能通过在所述第二外壳部分(114)中的所述窗口(116)接入。

8.权利要求6的方法，其中在所述第一外壳部分(112)上安排触敏输 入设备(140)包括：安排触摸屏显示器，使得在打开位置时，触摸屏显示 器的一部分能通过所述窗口(116)接入。

9.权利要求8的方法，还包括在所述触摸屏显示器的所述部分上显 示导航控制，以及响应于由用户的触摸输入而生成导航控制信号。

10.权利要求6的方法，还包括在第二外壳部分(114)上邻近所述窗 口(116)安排一个或多个软键(130，132)，以及在能通过所述窗口(116)看见 的所述显示器(150)的部分上显示表明所述软键(130，132)的功能的软键图 标。