[发明专利]在两个减振器之间具有跨接偶合器的变矩器

说明书

本发明涉及一种变矩器，该变矩器具有两个减振器和一个跨接偶合器， 其中，该跨接偶合器设置在这些减振器之间的力流中。

由文献DE 4333562A1(图4)公知了一种变换器，该变换器在两个 减振器之间具有一个跨接偶合器218。变换器设置有一个用于供给油的两通 道系统。在此缺点在于，当操作跨接偶合器时在涡轮上和/或在外部的减振 器250的输出件上和/或在径向内部的减振器的输入件上发生轴向移动。由 此可产生构件的卡紧或者可损害变换器的功能。

因此，本发明的任务在于，提供一种变换器，该变换器一方面在两个 减振器之间具有跨接偶合器，另一方面至少部分地不再具有所述缺点。

该任务这样来解决：该变换器装备有一个用于供给油的三通道系统。 三通道系统具有优点：油循环可借助于两个通道并且跨接偶合器的操作通 过一个单独的通道来实现。通过这种从供给油方面的功能脱耦使得变换器 功能得到改善。

根据本发明，跨接偶合器设置在径向外部的减振器的输出件上，该输 出件借助于滚动支承装置支承在变换器壳体中。

现在要借助于附图来详细描述本发明。附图表示：

图1根据本发明的变换器的半剖面。

在图1中可看到一个变换器1，该变换器在其内部除了泵11、涡轮12、 导轮13之外还包括两个减振器和一个跨接偶合器5。跨接偶合器5在此设 置在径向外部的减振器与径向内部的减振器之间。跨接偶合器5在此仅仅 例如构造成片式离合器。对于本发明重要的是径向外部的减振器的输出件2 的构型。该输出件在一定程度上如左侧的变换器壁的轮廓那样。由此可用 公知方式布置片式跨接偶合器。在此有利的也在于，借助于轴承20来高质 量地支承该输出件2。

另外有利的是，径向外部的减振器的输入件3在轴向方向上延伸。由 此在装配时预装配的组件可简单地从右向左插入到壳体中。另外，输入件 的这种构型是有利的，因为由此外部的减振器在其外直径方面几乎可接近 壳体的外直径。

输入件3的S形构型也是有利的，因为由此也可将片式离合器置于壳 体附近。另外，输入件3的上部的弧(弹簧4的右侧)和径向内部的减振 器的很低的结构也允许安置附加质量16。由此可用有利的方式协调整个减 振器结构的振动特性以及由此协调其减振特性。

在此无需进行进一步说明，因为对于一般专业人员来说从参考标号清 单中可知其它功能并且也可知这些构型。在此也参考文献DE 10350935 A1，在该文献中可非常详细地得出全部元件。

参考标号清单

1    变矩器/变换器

2    径向外部的减振器的输出件

3    径向外部的减振器的输入件

4    径向外部的减振器的弹簧

5    跨接偶合器

6    外部片承载件

7    内部片承载件

8    径向内部的减振器的输入件

9    径向内部的减振器的输出件

10   径向内部的减振器的弹簧

11   泵

12   涡轮

13   导轮

14   片

15   轴向止挡

16   附加质量

17   第一通道

18   第二通道

19   第三通道

20   轴承

21   轴承

22   轴承

23   泵颈部

24   力矩支撑件

25   变速器输入轴