[发明专利]用于在生产交叉卷绕筒子的纺织机上卷绕纱线的方法及生产交叉卷绕筒子的纺织机

权利要求书

1.用于在生产交叉卷绕筒子(8)的纺织机上卷绕纱线(9)的方法，该纺织机具有多个相似的工作站(1)，

-其中每个工作站(1)包括纱线横移装置(24)，该纱线横移装置用于在所述纺织机的正常运转过程中以名义行程在由卷绕轴(23)驱动的交叉卷绕筒子(8)上移动纱线(9)，

-具有用于消除纱线(9)中断的机构(2)，

-并且在消除纱线中断以后，首先将设定纱长存储到纱线存储装置(12)中，

所述方法的特征在于，在将设定纱长卷绕到所述交叉卷绕筒子(8)上的过程中，在消除纱线中断之后缩短所述工作站(1)的所述纱线横移装置(24)的名义行程。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，待卷绕的设定纱长被这样确定，即，该纱长是在所述纱线存储装置(12)完全放空的时刻和达到与所述纺织机的正常运转相对应的被驱动部件速度的时刻中的较早时刻实现的。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，以缩短的行程卷绕超过设定纱长的额外纱长。

4.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述纱线横移装置(24)的名义行程被缩短了5mm至40mm。

5.如权利要求4所述的方法，其特征在于，所述纱线横移装置(24)的名义行程被缩短了10mm至30mm。

6.用来执行权利要求1至5中任一项所述方法的具有多个相似工作站(1)的生产交叉卷绕筒子的纺织机，该纺织机包括由单个马达驱动的纱线横移装置(24)，以及纱线存储装置(12)，并且设有用于消除纱线(9)中断的机构(2)，所述纺织机的特征在于，每个工作站(1)具有控制机构(25)，该控制机构对在将设定纱长卷绕到所述交叉卷绕筒子(8)上的过程中，在消除纱线中断后缩短所述纱线横移装置(24)的名义行程进行控制。

7.如权利要求6所述的生产交叉卷绕筒子的纺织机，其特征在于，所述控制机构在至少放空所述纱线存储装置(12)的过程中缩短所述纱线横移装置(24)的名义行程。