[发明专利]涂覆方法和装置

权利要求书

1.一种涂覆方法，包括将用涂覆混合料(11)涂覆的运转幅片(8)，与所述幅片(8)接触的涂覆装置(1)，在涂覆装置(1)上并与所述幅片(8)接触以投配所述涂覆混合料(11)的涂覆表面(6，7)，其特征为，所述涂覆装置(1)带有第一涂覆表面(6)和第二涂覆表面(7)，使得可在所述运转幅片(8)上，在一个表面(6)和另一个表面(7)之间切换，同时在该切换操作期间使至少一个所述表面(6，7)处于与所述运转幅片(8)实际接触的位置。

2.如权利要求1所述的方法，其特征为，所述涂覆表面(6，7)具有不同的性质，一个表面(6)的耐热性比另一个好。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征为，一个表面(6)在第一工作条件下起作用，而另一个表面(7)在第二工作条件下起作用。

4.如权利要求3所述的方法，其特征为，所述第一工作条件为开始和/或停止，所述第二工作条件为连续工作。

5.如权利要求4所述的方法，其特征为，当在幅片(8)的运转方向看时，用于连续工作的作用表面(7)位于所述另一个表面(6)所在位置的下游。

6.如权利要求1所述的方法，其特征为，所述切换通过转动运动达到。

7.如权利要求6所述的方法，其特征为，为了达到所述切换，转动所述涂覆装置(1)的一个投配件(4)。

8.如权利要求7所述的方法，其特征为，通过使调和的液体通过所述投配件(4)的内支承体(14)流动，对所述涂覆装置(1)进行温度控制。

9.一种涂覆设备，包括：与运转幅片(8)连续接触的涂覆装置(1)；以及配置在涂覆装置(1)上、用于所述幅片(8)的涂覆的涂覆表面(6，7)，其特征为，第一和第二涂覆表面（6，7）布置在所述涂覆装置(1)上，便于灵活地选择所述第一和第二涂覆表面（6，7）中的哪一个分别与运转幅片接触。

10.如权利要求9所述的设备，其特征为，为了使至少一个所述涂覆表面(6，7)运动，以便切换作用表面，偏移装置(40；22；32，33)布置在涂覆装置(1)上。

11.如权利要求10所述的设备，其特征为，所述偏移装置(22；40)实现转动运动。

12.如权利要求10所述的设备，其特征为，所述第一和第二涂覆表面 (6，7)布置在具有至少部分为圆柱形的周边(60)的体(4)上。

13.如权利要求10所述的设备，其特征为，所述偏移装置(22)使整个基部单元(2；21，63)作转动运动，从而偏移装置(22)调节基部单元(2；21，63)相对于幅片(8)的角度。

14.如权利要求9-12中任一项所述的设备，其特征为，所述第一和第二涂覆表面(6，7)具有至少一个使它们互相区别的性质。

15.如权利要求13所述的设备，其特征为，所述一个涂覆表面(7)包含比所述另一个涂覆表面(6)对热更敏感的材料。