[发明专利]用于双腔安瓿的自动注射装置

说明书

技术领域

为了治疗目前传播广泛的多种疾病，例如糖尿病，患者必须借助于注射器或安瓿(Karpule)自行注射必要量的有效物质/药物。为了安全方便地进行这种注射，已知多种注射装置，所述装置包含刺入针头、注射有效物质和拔出针头的基本上自动进行的流程/过程(Ablauf)。 

背景技术

为了采用一次性注射器，已知多种用于注射包含在注射器中的有效物质的装置；例如WO 2005/011780或WO 99/56805示出了这样的注射装置，所述注射装置在进行简单的操作的情况下就能够进行(包括)上述过程的全自动流程。 

最近已经证明，为了改善治疗效果或者只是为了确保医疗效果，要求使用必须直接在注射之前与其它有效物质混合的有效物质，对此的一个例子是用于与NaCl溶液混合的倍泰龙(Betaferon)。为了实现这个目标，通常将两种有效物质装入具有两个腔的注射器体部中，所述两个腔彼此分离，并且在即将进行注射之前在所述两个腔之间形成连通部，这时，通过所述连通部使(如果可能，在患者可目视跟踪的情况下)所述两种有效物质混合。 

对于这种下面称为两腔安瓿的特殊的注射器体部，已知这样的注射装置，利用这种注射装置使得能够实现混合、刺入和注射的(动作)流程(DE60011853T2)。但对该流程的控制要手动地进行，并由此要求患者在进行操作时要特别注意，这种控制有时也没有设置在注射结束后的拔出针头(的动作)。 

DE 103 40 585A1示出了一种用于多腔安瓿的施用装置。这里为了注 射进行的手动操作也是类似的，将两个圆柱形的、相互同轴配设的壳体半部手动地压合或利用螺纹旋转合拢，以进行混合，直至到达终点位置；此后通过未详细示出的“施用机构”进行注射。这里也没有设置自动的针头拔出(动作)。 

发明内容

本发明的目的是，通过自动化所述流程来这样改进用于双腔安瓿的注射装置，即，具有简单的机械设计的同时，提高对于患者的操作舒适性和安全性。 

本发明的另一个目的在于，即，对于双组分有效物质，可以对于每个患者单独地调整较为重要的剂量，并还可以单独地调整与此相关的在刺入部位的刺入深度，从而对于相应的患者既在注射的有效物质体积方面又对针头的刺入深度上实现优化。 

根据本发明的注射装置利用权利要求1的特征来实现所述目的。 

本发明的基本思想在于，使得前后顺序进行的行程序列只通过一简单的驱动机构，即通过操纵缆索(Seilzug)来实现。这里由推杆通过对双腔安瓿进行加载而实现的行程分成一先进行的混合行程和一注射行程，所述两个行程(之间)由刺入行程分隔。由此可确保，只有当已经进行两种有效物质的混合并且必要时当患者通过一窗口判断两种有效物质已恰当地混合时，才在刺入部位进行针头的刺入。 

优选的实施形式涉及用于流程控制的调整元件的设计，所述调整原件也可以设计成用于相互独立地调整刺入深度和调整混合的有效物质的注射体积。 

在其它从属权利要求中给出其它结构上的实施形式。 

附图说明

现在借助于附图详细说明所述注射装置的一个优选实施例。其中： 

图1A示出处于初始位置的注射装置的侧视图； 

图1B示出图1的注射装置在其基本位置中沿其中面的剖视图； 

图1C示出所述注射装置沿图1B的平面的S-S的剖视图； 

图2A示出所述注射装置在进行混合行程时的侧视图； 

图2B示出对应于图2A的剖视图； 

图3A示出所述注射装置在进行刺入行程时的侧视图； 

图3B示出根据图3A的剖视图； 

图4A示出所述注射装置在进行注射行程时的侧视图； 

图4B示出根据图4A的剖视图； 

图5A示出所述注射装置在开始拔出针头时的侧视图； 

图5B示出根据图5A的剖视图； 

图6A示出所述注射装置在拔出针头结束时的侧视图； 

图6B示出根据图6A的剖视图。 

具体实施方式

为了注射有效物质，采用双腔安瓿111。这种安瓿(图1B)具有两个活塞111A、111B，由此得到两个首先相互独立的腔111C、111D。在靠内的、朝向空心针(Kanüle)112的第一腔111C内例如填充有粉末形式的倍泰龙，而在靠外的第二腔111D内填充有NaCl溶液。