[发明专利]将声音和人工转录文本进行同步的系统和方法

权利要求书

1、一种将声音数据(SD)和文本数据(TD)进行同步的方法，所述文本数据(TD)是通过在所述声音数据(SD)的回放期间，对所述声音数据(SD)进行人工转录而获得的，包括重复执行如下步骤：

查询所述声音数据(SD)和所述文本数据(TD)，以便获得对应于当前播放的声音基准数据(SDi)的当前时间位置(TPi)和当前转录的文本基准数据(TDj)，

通过应用与转录延迟相一致的时间校正值(L)来校正所述当前时间位置(TPi)，以及

生成至少一个关联基准数据(<TPi’>)，其中所述关联基准数据指示所述经校正的时间位置(TPi’)与所述当前转录的文本基准数据(TDj)之间的同步关联。

2、根据权利要求1的方法，其特征在于，所述声音数据(SD)中与特有语音相关的信息，特别是对应于所述文本数据(TD)中标点的所述声音数据(SD)中的暂停，被用于生成在所述声音数据(SD)中对应于所述与语音相关信息的时间位置(TPX’)和相关文本数据(TDj)之间的附加关联数据(<TPX’>)。

3、根据权利要求2的方法，其特征在于，所述关联数据(<TPi’>，<TPX’>)与所述文本数据(TD)一起存储在共同的同步文本数据文件(TDF)中。

4、根据权利要求2的方法，其特征在于，所述关联数据(<TPi’>，<TPX’>)与所述文本数据(TD)相分离地存储在同步文件中。

5、一种对声音数据(SD)和相应的文本数据(TD)进行同步回放的方法，包括重复执行如下步骤：

在给定时间点(t)上回放相应的声音基准数据(SDi)，并且

基本上在所述相同的时间点(t)上显示与该声音基准数据(SDi)相关联的文本基准数据(TDj)，

其特征在于，所述相关联的文本基准数据(TDj)是通过根据权利要求1的方法获得。

6、根据权利要求5的方法，其特征在于，对应于所述声音数据(SD)中与特有语音相关信息的文本基准数据(TDj)，特别是对应于所述文本数据(TD)中标点的所述声音数据(SD)中的暂停，基本上显示在声音数据(SD)满足预先确定的准则的时间点(t)上，其中所述准则指示与所述特有语音相关的信息。

7、一种将声音数据(SD)和文本数据(TD)进行同步的系统(1)，包括：

声音输入装置(2)，用于提供所述声音数据(SD)，特别是人语音形式的声音数据，

用于存储所述声音数据(SD，SDF)的存储装置(3)，

用于向用户回放所述声音数据(SD)的回放装置(4)，

用于通过提供所述文本数据(TD)对所述声音数据(SD)进行人工转录的文本输入装置(5)，和

用于生成关联数据(<TPi’>，<TPX’>)的数据处理装置(6)，所述关联数据指示所述声音数据(SD)与所述文本数据(TD)之间的同步关联，

所述数据处理装置(6)包括：

查询装置(8)，用于重复查询所述声音数据(SD)和所述文本数据(TD)，以便获得对应于当前播放的声音基准数据(SDi)的当前时间位置(TPi，TPX)和当前输入的文本基准数据(TDj)，

校正装置(9)，用于通过应用与转录延迟一致的时间校正值(L)来校正所述当前时间位置(TPi，TPX)，和

用于生成关联基准数据(<TPi’>，<TPX’>)的数据生成装置(10)，所述关联基准数据指示所述经校正的时间位置(TPi’，TPX’)与所述当前输入的文本基准数据(TDj)之间的同步关联。

8、根据权利要求7的系统，其特征在于，所述数据处理装置(6)适用于识别所述声音数据(SD)中与特有语音相关的信息，特别是对应于所述文本数据(TD)中标点的所述声音数据(SD)中的暂停，并且生成所述声音数据(SD)中相应时间位置(TPX’)与相关文本数据(TDj)之间的附加关联数据(<TPX’>)。

9、根据权利要求7的系统，其特征在于，所述关联数据(<TPi’>，<TPX’>)与所述文本数据(TD)一起存储在共同的同步文本数据文件(TDF)中。