[发明专利]用于平衡轴的扭转减振器

权利要求书

1.一种用于内燃机的驱动系统，包括将一个曲轴上的一个主动链轮连接到一个凸轮轴上的一个从动链轮的一条环链，该驱动系统包括：

至少一个平衡轴，它具有用于连接该主动链轮的一个第一端和一个中心孔；

位于该平衡轴的中心孔内的一个扭力杆，它具有用于连接该主动链轮的一个第一端以及固定地附着到该孔的一个第二端；

其中该扭力杆吸收扭转振动并使由于曲轴的旋转而造成的扭转振动与该平衡轴的惯性相隔离。

2.权利要求1的驱动系统，其中该扭力杆在该平衡轴的一个相当的长度上延伸。

3.权利要求1的驱动系统，进一步包括位于该中心孔内该扭力杆与该平衡轴之间的多个轴承。