[发明专利]气体放电灯和制造气体放电灯的方法

权利要求书

1.一种气体放电灯(1)

包括灯座(2)，

包括灯壳(4)，所述灯壳(4)由至少部分地导电的套管(12)在用于紧固到所述灯座(2)的灯座侧区域中所包围并具有放电容器(6)，所述放电容器(6)带有两个电极(8、9)，以及

包括用于所述电极(8、9)的两条供给线(10、11)，

其中：第一供给线(10)延伸穿过由所述套管(12)所包围的所述灯壳(4)的区域，且第二供给线(11)在由所述套管(12)所包围的区域之外延伸，且所述第二供给线(11)与所述套管(12)导电连接。

2.如权利要求1所述的气体放电灯，其特征在于：所述灯壳(4)具有圆柱形设计并保持在抵靠所述灯座(2)的前面处，而所述套管(12)在邻近于所述相关的前面的圆柱形区段中包围所述灯壳(4)，其中，在所述灯座侧的前面处将所述第一供给线(10)引出所述灯壳(4)，且在所述灯壳(4)的远离所述灯座(2)的面处或附近将所述第二供给线(11)引出所述灯壳(4)，并在外部与所述灯壳(4)相隔开地从该位置引回到所述灯座(2)。

3.如权利要求1或2所述的气体放电灯，其特征在于：所述套管(12)至少1cm的长度沿着所述灯壳(4)延伸。

4.如权利要求1至3中的任何一项所述的气体放电灯，其特征在于：所述套管(12)基本上从所述灯壳(4)的所述灯座侧端部延伸到放电区域的灯座侧端部。

5.如权利要求1至4中的任何一项所述的气体放电灯，其特征在于：来自所述灯壳并位于所述灯座处或所述灯座内的用于所述第二供给线的端子导电连接到保持元件，所述保持元件紧固到所述灯座并连接到所述套管。

6.如权利要求1至5中的任何一项所述的气体放电灯，其特征在于：所述第一供给线(10)连接到点火模决(16)的高压变压器(T)，其中，将感应元件布置在所述高压变压器(T)与所述第一供给线(10)中的所述放电容器(6)之间或所述高压变压器(T)与所述第一供给线(10)之间。

7.如权利要求6所述的气体放电灯，其特征在于：所述感应元件(L₁)集成在所述灯座(2)的壳体(3)中。

8.一种灯系统，所述灯系统包括如权利要求1至7中的任何一项所述的气体放电灯(1)和电路装置(16)，所述电路装置(16)连接到用于所述气体放电灯(1)的运行的所述供给线(10、11)。

9.如权利要求8所述的灯系统，其特征在于：所述电路装置(16)包括：

点火电路装置，所述点火电路装置包括电容器(C)，所述电容器(C)可通过两个端子(x₁、x₄)连接到电压供应设备(17)，所述电容器通过切换元件(SG)并联到变压器(T)的初级线圈(Tp)，以及

灯电路装置，在所述灯电路装置中，所述气体放电灯(1)的所述第一供给线(10)通过所述变压器(T)的次级线圈(Ts)连接到第一端子(x₁)，所述第一端子(x₁)用于连接到所述电压供应设备(17)，且所述第二供给线(11)连接到第二端子(x₂)，所述第二端子(x₂)用于连接到所述电压供应设备(17)。

10.如权利要求9所述的气体放电灯，其特征在于：所述电路装置(16)具有用于与电压供应设备(17)连接的三个端子(x₁、x₂、x₄)，

其中，在所述点火电路装置形成时，第一端子(x₁)与所述电容器(C)连接并利用变压器(T)的初级线圈(T)与所述电容器(C)并行，第二端子(x₄)与所述电容器(C)连接并利用所述初级线圈(TP)在所述切换元件(SG)上方与所述电容器(C)并行，

其中，在所述点灯电路装置形成时，所述第一端子(x₁)在所述变压器(T)的次级线圈(Ts)上方与所述气体放电灯(1)的所述第一供给线(10)连接，所述气体放电灯(1)的第二供给线(11)与第三端子(x₂)。

11.一种用以下方法步骤制造气体放电灯(1)的方法：

制造灯壳(4)，所述灯壳(4)带有放电容器(6)、两个电极(8、9)和用于所述电极(8、9)的两条供给线(10、11)，

通过至少部分地导电的套管(12)固定所述灯壳(4)，所述套管(12)以组装条件紧固在所述灯座(2)处，所述套管(12)在灯座侧区域中包围所述灯壳(4)，以使第一供给线(10)延伸穿过由所述套管(12)包围的所述灯壳(4)的区域，且第二供给线(11)在由所述套管(12)包围的区域之外延伸，

在所述第二供给线(11)与所述套管(12)之间产生导电接触(15)。