[发明专利]压缩空气节流装置和粉末喷镀涂层装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的压缩空气节流装置、尤其用于粉末喷镀涂层装置的压缩空气节流装置。此外，本发明还涉及一种具有至少一个这样节流装置的粉末喷镀涂层装置。

背景技术

EP1156882B1中公开了具有这种节流装置的粉末喷镀涂层装置。它包括电动的步进马达，该步进马达通过折叠梁连接使阀件旋转。该阀件具有螺纹，该螺纹与壳体螺纹相啮合，因此，阀件在旋转期间相对于阀座也沿着轴向运动，从而调整设置在阀座中的节流通道的打开宽度。该专利文献还公开了一种具有两个节流阀的节流装置，这两个节流阀布置成相互相对并且借助一个相同的步进马达来驱动，因此，在一个节流阀进行打开运动时，另一个节流阀根据步进马达的旋转方向实现关闭运动或者返回。步进马达从基准位置旋转出来大约一个规定的齿距数量以调整至少一个节流通道的预定打开宽度。

在公知节流装置的实际应用中，节流阀在基准位置上具有最小的打开横截面，该最小的打开横截面可以完全被关闭或者可以稍稍打开从而有压缩空气泄漏流，该压缩空气泄漏流在调试节流装置之前被测量出来，并且在电动控制步进马达时得到考虑以调整所需要的工作-压缩空气流。实际上，由于制造误差和由于要考虑马达轴的角度位置，因此它在旋转运动步伐(Drehbewegungsschritt)结束时被证明是极端困难的，它把节流阀的完全关闭位置用作基准位置，从该基准位置计算出步进马达的步伐(Schritt)，从而使规定的压缩空气流通过节流阀。

附图中的图1示出了一个实际上公知的、EP1156882B2的粉末喷镀涂层装置的实施例。电动步进马达2借助一个没有示出的电动控制装置来进行控制，从而通过折叠梁连接件4使阀件6旋转大约预定的数量的旋转螺距，从而因此相对于阀座10调整阀件6的针阀头部8并且因此调整一个形成在阀座10的节流通道12的打开宽度。阀件6设置有螺纹14，该螺纹14与壳体17的螺纹16相啮合，因此步进马达2的旋转运动转换成了阀件6的轴向运动。在节流通道12的打开宽度最小时，优选为在节流通道完全关闭时(但是完全关闭节流通道在实践中非常难实现)，阀件6的其它旋转运动和其它轴向运动停止了，其中，在这种情况下，阀件6的止挡18沿着圆周方向被挡在壳体17的止挡20上。因此节流通道12可以被打开大约超过阀件6只旋转360度的一圈，两个止挡18和20已经在完全旋转360之前不久又相互一定得具有如此长的图1的轴向距离，因此它们沿着旋转方向相互可以运动。它需要，在与基准位置和具有相对较大倾斜度的螺纹14、16相比可最小地调整节流通道12的开口横截面时，两个止挡18和20的轴向重叠刚好较短。螺旋倾斜度越大，那么在步进马达2步进时阀件6的轴向运动越大。因此，不能实现节流阀8、10、12的精细调整。因此，通过单个零件的制造误差来产生了困难。理想的是，通过节流通道12可以非常精确地调整压缩空气流，并且可以调整非常小的压缩空气流的变化。但是，在公知的装置中，由于下面这些已经产生了调整失效，即在两个止挡18和20相互沿着旋转方向接触时，步进马达2不能完全实现一个电动控制开关所需要的旋转螺距。

发明内容

通过本发明来解决这个任务，本发明提供了一种这样的可能性，即与现有技术相比，通过本发明可以以更加方便的方式来精确地调整节流装置。

根据本发明，通过权利要求1的节流装置的特征来实现这个任务。

特别有利的是，本发明的这种节流装置应用到粉末喷镀涂层装置中，因为它对于所需要的涂层粉末量而言是特别重要的，以实现较好的涂层质量和实现较高的效率，因此，它可以精确地调整压缩空气流，并由此以精细的、较小的步伐或者无级地和因此连续地进行调整。所有这些可能性提供了新的发明。

但是，本发明不仅可以用于粉末喷镀涂层装置，而且也适合于需要精确地调整压缩空气流或者流体流的所有其它应用。

其它特征记载在从属权利要求中。

附图说明

在下面，参照附图根据作为例子的本发明优选实施例描述本发明。在附图中：

图1以轴向剖视图示意性地和部分地示出了粉末喷镀涂层装置的现有技术的压缩空气-节流装置；

图2以沿着图5的平面II-II所看去的轴向剖视图示出了处于完全或者部分关闭位置上的本发明压缩空气-节流装置，该完全或者部分关闭位置在这个实施例中是节流装置的控制的基准位置；

图3是图2的III的放大细节；

图4是图2的IV的放大细节；

图5是沿着图2的箭头V方向看去的、图2的节流装置的正视图；