[发明专利]位置可改变的控制台

说明书

技术领域

本发明涉及一种按权利要求1或15的前序部分的装置和方法。

背景技术

这种类型的装置或方法例如已经由WO 2005-068 302 A1已知。由 WO 2005-068 301 A1也已经已知一个相应的装置和一种这样的方法。在 已知的装置中为了装饰尤其是为了给瓶子贴标签而设有一个旋转装置 (Karussell)，该旋转装置传送瓶子。在机器外围上设置可更换的贴标 签总成。为此例如设有支撑在地面上的总成支架。

然而对于不同的总成尤其是必须给控制装置输入不同的参数。但是 此外尤其是在更换总成的情况下或者也在贴标签程序变化时，必须根据 希望的贴标签的目的个别调节不同总成的高度(瓶子上的标签粘贴高 度)。为此设有一个相应的控制台。直到现在用一个远程的控制台难以 实现某些参数的输入或调节或者执行某些功能，尤其是调节贴标签总成 的高度或者“点动”，也就是例如在打开保护装置的情况下用手转动机器 或旋转装置，并且引起严重的校准问题，并且此外也引起安全问题，因 为在升高和降低总成时存在受伤危险。

发明内容

由此出发本发明的目的是，提供一种装置和一种相应的方法，该装 置和方法能改进和安全地输入和执行确定的机器功能和总成功能。

按本发明这个目的通过权利要求1或15的特征部分的特征解决。

按本发明控制台设置成位置可改变的，尤其是沿着机器的圆周方向。 因此控制台可以移向各个总成。因此可以确保，控制台可以进入到应该 进行调节的总成的区域内，以使操作员可以在调节时观察相应的总成。 通过按本发明设有位置探测器，可以识别控制台是否在多个预先确定的 位置之一上。当控制台在一个这样的位置上时，可以把一个相应的信号 传递给控制装置，其中控制装置可以根据所述的位置释放或闭锁装置或 尤其是确定的总成的确定的功能。因此确保，当控制台设置在总成的一 个确定区域内，例如在操作员的可见区域内时，操作员才能执行确定的 功能，而不能执行其他总成的不在操作员的可见区域内的功能。因此可 以确保，一些功能只有当控制台在确定位置时才能执行。在此可以为每 个区域设置一个自己的位置探测器或者一个监控所有预先确定的区域的 位置探测器。当然每个总成也可以配置多个位置探测器，例如在总成的 左侧、中间或右侧。

按本发明的一种优选的实施方式，装置具有多个位置探测器，当控 制台在多个预先确定的区域之一内，也就是说，各个位置探测器配置于 确定的区域时，所述的位置探测器相应把一个信号传递给控制装置，其 中当控制台在相应区域内时，探测器动作。

有利的是，在每个总成附近有一个附属的位置探测器，其中当位置 探测器识别到控制台在一个配属于总成的区域内时，控制装置释放相应 总成的一个确定的功能，并且闭锁其他总成的所述的功能。因此确保， 仅当操作员在相应总成附近，也就是例如在可见区域内时，他才能执行 某些功能，而不能执行其他总成的所述功能。这尤其是在总成高度调节 时具有重要意义，因为出于安全原因总成必须在操作员的可见区域内， 以便能排除例如对于碰巧站在附近的人员的事故危险，当一个总成降低 到地面上或从地面升高时的话。

按一种实施方式，装置具有一个保护盖，该保护盖可以在至少两个 保护区域内打开，其中当位置探测器确定控制台在一个位于打开的保护 区域内的位置区域内时，装置的确定的功能才能由控制装置开启。因此 确保，只有当控制台在相应保护区域内时才能实现确定的功能例如通过 机器的驱动装置的点动来手动操纵或转动。

按本发明对于所有的总成可以仅使用一个唯一的控制台。

按一种优选的实施例传送机构是一个旋转装置。

按本发明的一种优选的实施方式，位置探测器是一个位置开关，当 控制台移过该位置开关，该位置开关例如机械地被操纵，并且在操纵时 针对安全地把控制台的位置报告给控制装置。一种这样的例如机械或光 学的位置开关可以用简单且廉价的方式和方法装在总成区域内，并且可 靠地判断何时控制台碰到位置开关。因此在操纵位置开关时，一个信号 针对安全地传递给控制装置，这就是说，控制台在相应区域内，以便如 上所述释放该总成的确定的功能。

在有利的方式中，控制台构成为触摸屏，其中操作员可以直接在屏 幕上进行输入。