[发明专利]动力转向器冷却

权利要求书

1.一种动力转向器(1)，包括壳体(9)、用于动力转向液的流动通道和安装于所述壳体(9)或成为该壳体一部分的热交换器(2)，该动力转向器(1)还包括高压液入口(10)和低压液出口(12)，其特征在于，热交换器(2)安装于所述出口(12)附近，所述热交换器(2)包括用于连接至所述出口(12)的动力转向液的第一流动通道，和用于冷却液的第二流动通道，该冷却液适于与动力转向液进行热交换以冷却动力转向液。

2.根据权利要求1所述的动力转向器，其中热交换器(2)包括具有冷却液入口(17)和出口(18)的板式冷却器(2)。

3.根据权利要求1或2所述的动力转向器，其中冷却液是安装有动力转向器(1)的车辆上的发动机(7)的发动机冷却液。

4.一种用于动力转向器(1)的冷却系统，所述系统包括安装在动力转向器(1)的壳体(9)或成为该壳体的一部分的热交换器(2)，并且包括用于连接至动力转向器的出口(12)的动力转向液的第一流动通道，和用于冷却液的第二流动通道，该冷却液适于与动力转向液进行热交换。

5.根据权利要求4所述的冷却系统，其中热交换器(2)是与动力转向器(1)一体的部分。

6.根据权利要求4或5所述的冷却系统，其中热交换器(2)包括将该热交换器安装到动力转向器(1)的出口(12)处的装置。

7.根据权利要求4或5所述的冷却系统，其中热交换器(2)包括具有冷却液入口(17)和出口(18)的板式冷却器(2)。

8.根据权利要求4所述的冷却系统，还包括允许将热交换器(2)安装到不同种类动力转向器(1)上的转接板(3)，所述动力转向器(1)具有不同的出口(12)管接头或其它从该动力转向器的壳体(9)伸出的部分。

9.根据权利要求4、5和8中任一项所述的冷却系统，其中冷却系统适于使用装有动力转向器(1)的车辆上的发动机(7)的发动机冷却液。

10.根据权利要求4、5和8中任一项所述的冷却系统，其中冷却系统还包括用于冷却动力转向液的空气冷却装置。

11.一种重型车辆，包括根据权利要求1-3中任何一项所述的动力转向器(1)。

12.一种车辆，包括根据权利要求4-10中任一项所述的冷却系统。

13.一种冷却重型车辆上动力转向器(1)的动力转向液的方法，所述动力转向器(1)包括壳体(9)，所述方法包括以下步骤：

将热交换器(2)设置在所述动力转向器(1)的动力转向液出口(12)上，所述热交换器(2)布置在所述壳体(9)上，或构成所述壳体(9)的一部分，

泵送冷却液通过热交换器(2)，用于与动力转向液发生热交换而冷却动力转向液。

14.根据权利要求13所述的方法，其中泵送冷却液的步骤由车辆发动机(7)的冷却液泵(6)来提供，所述冷却液由发动机散热器(8)冷却。