[发明专利]用于磨光硬表面、特别是玻璃表面的装置

权利要求书

1.用于磨光硬表面、特别是玻璃表面的装置，包括一由电机驱动的磨光装置(5、65)，所述磨光装置包括可更换的砂轮(6)、具有砂纸带的磨光辊或类似件；其特征在于，磨光装置(5、65)可以借助于一调节装置(10)移动，其中调节装置(10)具有一用于磨光装置(5、65)的支架(11、61)和用于支架(11、61)沿XYZ方向移动的导向杆或导向轴(12、20、62、70、71)。

2.按照权利要求1所述的装置，其特征在于，导向元件(12、18，20、25)包括一平行于待加工的表面(2)延伸的导向轴(12)和一成直角相对于导向轴(12)定向的导向杆(20)，该导向杆(20)一方面以一端与一在导向轴(12)上可纵向移动设置的导向套筒(18)相连接，而另一方面可经由至少一个滚轮(22、23)支承在待加工的表面(2)上，其中支架(11)与一在导向杆(20)上可纵向移动设置的导向元件(25)连接。

3.按照权利要求2所述的装置，其特征在于，导向轴(12)可经由抽吸按钮(3、4)固定在待加工的表面(2)上并且可经由至少一个找平螺钉(13)处于平行于待加工的表面(2)延伸的位置。

4.按照权利要求2或3所述的装置，其特征在于，为了更换砂轮(6)，与在导向轴(12)上设置的导向套筒(18)连接的导向杆(20)可绕导向轴(12)的轴线偏转。

5.按照权利要求2至4之一项所述的装置，其特征在于，在导向杆(20)上设置一在导向杆(20)的纵向方向(Y)上可移动的滚轮支架(21)，该滚轮支架设有两个滚轮(22、23)用以将导向杆(20)支承在待加工的表面(2)上，所述滚轮的轴线平行于导向杆(20)的纵向方向(Y)定向。

6.按照权利要求2至5之一项所述的装置，其特征在于，导向杆(20)可偏转地固定于一在导向套筒(18)上固定的支架(19)中并且旋转固定地连接于一摆臂(27)，该摆臂(27)支承两个在导向杆(20)两侧设置的滚轮(28、29)，其中一个支承在导向轴(12)的上侧面上而另一个支承在其下侧面上，并且在此将导向杆(20)并从而也将支架(11)保持在一确定的转动位置，在该位置砂轮(6)与待加工的表面(2)接触，其中在导向轴(12)上可固定两个停止套筒(32、34)，所述停止套筒分别设有一倾斜的推力面(31、33)用于相应的摆臂的滚轮(28、29)，经由所述滚轮摆臂(27)并从而导向杆(20)可偏转并可使砂轮(6)脱离与待加工的表面(2)的接触。

7.按照权利要求1至6之一项所述的装置，其特征在于，支承磨光装置(5)的支架(11)的借助于调节装置(10)实现的二维运动手工或借助于进给电机受控地实施。

8.按照权利要求1所述的装置，其特征在于，磨光装置(65)可沿X、Y和Z方向移动，为此设置一用于X方向的导向轴(62)和两个相互平行延伸的用于Y方向的导向杆(70、71)，其中在该两导向杆(70、71)之间穿过设置磨光装置(65)。

9.按照权利要求8所述的装置，其特征在于，磨光装置(65)一方面经由一支架(61)可纵向移动地支承在导向杆(71)上，而另一方面经由一滚轮(63)在导向杆(70)上导向。

10.按照权利要求8所述的装置，其特征在于，砂轮(6)与驱动轴(68)与在其上安装的电机(66)一起通过一在砂轮(6)上方设置的关节轴承(64)可转动地支承于一圆柱壳体(75)中，以此其按照进给方向可相对垂直的位置倾斜少许角度，亦即使其优选可向X或Y方向偏转，从而进给方向可在两个方向上实现。

11.按照权利要求8所述的装置，其特征在于，设置一结合于导向杆(71)中的卸重(77)，其与一在磨光装置(65)上固定的电缆牵引装置(78)相连接，其中该电缆牵引装置(78)一直引到导向杆(71)的上端并绕一导向轮或类似件返回磨光装置(65)。

12.按照权利要求11所述的装置，其特征在于，卸重(77)构成为一具有一绳索牵引装置的气压弹簧或构成为拉伸/压缩弹簧。