[发明专利]具有条纹地板外观的镶板

说明书

本发明涉及用于形成地板的具有装饰表面的镶板(panel)、制造该装饰(decor)的方法以及由所述镶板组成的地板(flooring)。本发明还涉及装饰纸。

为了能够容易地运输和铺设地板，通常由单独的镶板形成地板。通常将镶板牢固地结合到地下覆盖层(subsurface)和/或在侧面连接，例如通过榫舌和槽口连接。当镶板在侧面的连接件被设计为不用粘合剂就可将镶板相互连接时，铺设是特别容易的。从澳大利亚专利AT 405560 B已知具有装饰表面的镶板的多种适合的免粘合剂连接件。

印刷的装饰纸通常确定层状地板的外观。通常它们为系统性装饰(system decor)，即主要是仿木品，但也有石材或例如花卉主题的想像图像(fantasy image)。系统性装饰被理解为意味着所印刷的图像适于配合最终的镶板尺寸。通常，这些镶板为约1200-1400mm长且约200mm宽。三板条(3-Stab)的装饰性印刷，例如从WO 02/090129A1已知的，被设计为，例如使得在最终的镶板上的三个可见板条各宽度相等，并且在端部(纵向上)不形成所谓的区块(block)(短于50mm的板(board))。但是，在各种情况下装饰图像都随镶板的长度结束。

约1200mm的镶板长度已经证明了它的价值。采用该长度，制造、存储、运输、销售方面和铺设均可相对容易。然而，不利地，装饰图案在各种情况下均受限于此长度。

从公布文本DE 297 24 625 U1已知其装饰层表现出例如木材或诸如大理石或花岗岩之类的矿石的、一开始所述的那种装饰层压镶板。为了使这些仿制品看起来更真实，其表面具有模拟上述图案的特征要素的结构。例如，对于矿石的情况而言，该表面为粗糙的三维表面以模拟粗抛光的石材。对于木材的情况而言，在装饰表面中压制细孔以模仿天然木材的细孔。

此外，从公布文本DE 297 24 625 U1中已知，由于木材或石材还连续地呈现出至少轻微变化的外观，所以一镶板的图案通常必须不同于第二镶板的图案。对于用这样的镶板形成的地板，由于镶板的窄侧和长侧的装饰通常相互并不匹配，从一镶板到另一镶板的过渡基本上是清晰可见的。一种区块构造通常会无意地确定地板表面的外观。

具有矩形表面的木制地板在市场上可以买到。该地板是细长的。在铺设时，一块地板通常从房间的一面墙无中断地延伸到对面的墙。这样，形成平行于相应地板的长侧的外观连续的表面。但是不利地，该种地板非常昂贵。

从公布文本WO 02/090129 A1已知，使镶板的窄侧的装饰层的表面图案与相邻镶板的窄侧的表面图案视觉上匹配。这旨在避免从一镶板到下一镶板的过渡被容易地发现。为此，镶板具有编号。在铺设时必须考虑该编号。因此如果要地板中的镶板尽可能地隐蔽且避免区块的形成，则不可能在铺设期间将镶板相互自由地组合。

本发明的目的在于提供可用以便宜地形成高质量外观的地板的镶板。此外，本发明的目的还在于公开一种制造方法。

对于该目的的解决方案，镶板的装饰表面在至少一侧各相互在视觉上匹配到这样的程度：从已铺设的一镶板到已铺设的相邻镶板的过渡处形成连续图像的装饰。如果所描绘的木材的纹理在从已铺设的一镶板到已铺设的相邻镶板的过渡处在视觉上不中断，即在各个所描绘的纹理间没有偏移时，木材装饰具有根据本发明的连续图像。对于其它的装饰，例如石材装饰，也是如此。在此情况下，石材表面的图像在从已铺设的一镶板到已铺设的相邻镶板的过渡处以这样的方式相互匹配，即使得一块石材从一镶板延续到下一镶板，而在镶板的公共连接处没有明显可见的装饰的偏移。

同样的情况亦适用于例如花卉主题的想像装饰(fantasy decor)。铺设时，于是存在从一镶板到下一镶板的如下过渡，即在该过渡处从一镶板到相邻镶板的可见图像不显示出偏移。

优选地，在具有矩形表面的镶板中，根据本发明的装饰的无偏移过渡在窄侧。如果镶板被铺设为使得两镶板的窄侧邻接，则该窄侧相对于彼此基本上总是具有相同的位置。仅当在铺设时特别地注意这一点时，这一点才适用于长侧的情况。因此，如果能够非常容易地铺设，就铺设而言不需要特别注意镶板相互间的相对位置，则所发明的两镶板间装饰的无偏移过渡必须设置在窄侧。

在本发明的一个实施方案中，装饰也可替代地，或附加地，以根据本发明的方式在长侧相互匹配。然而，这意味着，与裱糊印刷逼真的壁纸条相比，铺设时必须注意镶板的相应位置必须相互匹配这一点，以避免由于相关图的偏移而使得从一镶板到已铺设的相邻镶板的过渡可见。