[发明专利]用于内燃机的凸轮轴调节器

权利要求书

1.用于一内燃机的凸轮轴调节器(1)，其中在一驱动轮(2)和一配设于凸轮轴的从动件之间的相对角度关系能够通过在一外转子(3)和一内转子(6)之间的压力室(9、10)的液压加载进行调节，其中外转子(3)和驱动轮(2)的齿环(19)通过固定元件(15)互相连接，固定元件(15)至少部分地在距凸轮轴调节器(1)的纵向轴线(X-X)的一段距离处设置，该距离小于压力室(9、10)的外半径(35)，其特征在于，驱动轮(2)由塑料制造，配设于驱动轮(2)的外转子(3)由金属制造，外转子(3)的至少一支承面(4)由一金属的镶嵌体(11)构成，该镶嵌体材料结合或者形锁合地容纳在一由塑料制成的基体(12)中。

2.按权利要求1所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，固定元件(15)在圆周方向上设置在压力室(9、10)之间。

3.按权利要求1或2所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，固定元件(15)在凸轮轴调节器(1)的纵向轴线(X-X)方向上至少部分地设置在压力室(9、10)或者驱动轮(2)的轴向端面(33、34)之间。

4.按权利要求3所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，外转子(3)在相邻的压力室(9、10)之间具有径向的凹部或者凹槽(18)，径向向内定向的、与驱动轮(2)的齿环(19)牢固地相连的接片(13)伸入所述凹部或者凹槽中，所述接片通过固定元件(15)在凹槽(18)区域内与外转子(6)相连。

5.按权利要求1所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，镶嵌体(11)设计为在圆周方向上是环绕的，并且除了支承面(4)之外，构成一压力室(9、10)的边界。

6.按权利要求1或2所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，驱动轮(2)由一复合材料制造。

7.按权利要求1或2所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，内转子(6)由塑料构成并具有至少一个形锁合地或材料结合地与内转子(6)相连的由金属制成的支承面(4)。

8.按权利要求1或2所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，具有齿环(19)的驱动轮(2)、皮带轮和/或链轮由塑料构成。

9.按权利要求5所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，固定元件(15)与齿环(19)和/或法兰(14)的加强嵌件(17)一起发挥作用。

10.按权利要求1或2所述的凸轮轴调节器，其特征在于，镶嵌体(11)和基体(12)通过一注塑过程材料结合地连接。

11.按权利要求1或2所述的凸轮轴调节器(1)，其特征在于，

-齿环(19)与接片(13)构成为一体的，

-齿环(19)与接片(13)由一复合材料构成，

-复合材料的增强材料设置在接片(13)区域内。