[发明专利]用于冷却纺织机驱动机组大功率电子装置的方法和装置

说明书

本发明涉及用于冷却纺织机驱动机组的大功率电子装置的一种方法和一种装置。本发明特别涉及一种用于纺织机驱动机构的变频机或者说变频器，它具有用于交流电整流的整流器、用于脉动的直流电滤波的级间耦合电路、用于产生其它频率的交流电的反向换流器和用于控制这些部件的控制设备。

用于将第一频率的交流电转换成另外的通常可以改变的第二频率的交流电的变频器一般包括用于将第一频率的交流电转换成直流电的整流器、用于脉动的直流电滤波的级间耦合电路、用于产生所追求的第二频率的交流电的反向换流器和符合功能要求地控制所述部件的控制设备。这里的级间耦合电路不仅指电气功能，而且指发挥这一功能的实体组件。

变频器的所有部件在运转中产生热量。在装备了电容器的级间耦合电路中产生的热量特别高。过热会使级间耦合电路容易损坏，所以有时必须更换级间耦合电路。

所述变频器或者说变频机例如运用在纺织机上，尤其是纺纱机和粗纺机上。为了冷却驱动机组和/或抽吸纺织绒毛，这些机器已经具有一个通道，这个通道通常被来自纺织车间的冷空气流过。

为了避免产生大量热量的大功率电子装置过热，需要在所述机器中采取措施以冷却大功率电子装置。例如，在EP 0478993 A1中提出了一种用于冷却环锭纺纱机或捻线机驱动机组的方法和装置，其中，大功率电子装置的损耗热通过热交换器排出。此外，来自集流通道通过鼓风机分路的排出空气分流在该热交换器旁边经过，并与排出空气的主空气流重新汇合。

另外，在DE 199 15235 A1中提出了一种用于纺织机的通风装置，该通风装置冷却具有用于有序运行纺织机驱动机构的控制装置的开关箱。为此，该通风装置包括具有用于输入和排出空气的开口的通风井，它位于控制装置的背面而且一侧由散热器限定，该散热器在背离通风井的一侧具有控制模块。

由DE 196 12 707 A1公开了一种拉长的纺纱机，该纺纱机具有在其长度上分布的多个主轴驱动马达。这些主轴驱动马达需要冷却。为此，将它们完全安装在抽吸断线的排气通道中。但是这里不是指大功率电子装置或大功率电子装置的可分开的零件。这种冷却形式浪费空间，并且成本高昂。

所以本发明的任务在于提供一种以简单的方式保障纺织机尽可能可靠并且少维修地运转的方法和装置。

该任务借助于权利要求中所述的特征解决。

按本发明的解决方案的基本构思是将变频器保持尽可能冷，并且/或者使其至少部分地与机器热的区域分开。这里的“分开”应该理解为远离、在远处设置、移置、清除、迁移、析取等诸如此类的词。

本发明特别提出，有效地导出变频器级间耦合电路中产生的热量，防止级间耦合电路中产生的热量转移到变频器的其它部件并且简化“级间耦合电路”这一部件的更换。

通过将级间耦合电路与变频器的其它部件在空间上分隔开，首先防止在变频器中产生的热量转移到其它部件上。所以，需要从这些部件导出的热量较少，这样简化了它们的冷却。级间耦合电路在空间上分隔开也简化并实现了将其设置在空气通道上，在该空气通道中导引着空气流，该空气流可以用于导出级间耦合电路中产生的热量。这时变频器的其它部件可以保留在适合它们的位置上，如机器的开关箱里。最后，级间耦合电路在空间上分隔开的设置和它作为单独的模块的实施方式简化其必要时的易更换性。

通过将级间耦合电路直接设置在机器已有的冷却通道和/或抽吸通道中，有利地实现了以简单而经济的方式对散发热量或对过热反应敏感的部件进行冷却。

在这种情况下可以将级间耦合电路伸入已有的通道中地进行设置。例如，为了提高冷却效果，尤其当散热片也伸进通道中时，可以在级间耦合电路上设置与其热连接的散热片。

优选将设置在通道中或通道上的级间耦合电路借助于插塞连接并且因此可以容易更换地与变频器的其它部件电连接。

为了避免由于污物、例如由于在相应的表面上产生的灰层或污渍层、由于散热片混入纺织绒毛等原因而使热传递变差，在本发明的一种优选实施方式中，在冷却级间耦合电路之前借助过滤器清洁冷却流，优选清洁空气流。

在本发明的其它设计方案中，级间耦合电路是单独的模块，其优选可以防尘地封装。这样可以用简单的方式预防由于周围空气变脏引起的对冷却效果的损害、破坏和减弱。

本发明其它有利的实施方式由从属权利要求中获得。