[发明专利]用于在轧机出口处对带材吹洗以便制造出无滴液和洁净轧带的方法和装置

权利要求书

1.用于在轧机出口处进行带材吹洗以便制造出无滴液和洁净的轧带的方法，其中通过至少一个布置在带材(5)上面(14)上方的喷嘴(16)对带材(5)进行吹洗，并通过抽吸装置(20)在带边(18’，18”)处将附着在带材(5)上的轧制用油/乳化液抽吸走，其特征在于，在带材(5)的上面(14)和下面(15)上形成腔室(21，22)，在该腔室中存在过压。

2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，在腔室(21)和腔室(22)里的过压通过借助于过压喷嘴(16，17)引入气体而产生。

3.按权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述腔室(21，22)由活动的上部带材盖(8)和活动的下部带材盖(9)构成。

4.按权利要求3所述的方法，其特征在于，在上部带材盖(8)的端部带材盖(10)和下部带材盖(9)的端部带材盖(11)上设有用于实现非接触密封的装置(12，13)。

5.按权利要求4所述的方法，其特征在于，为了实现非接触密封设有用于非接触地对于在轧机机座的出口中在密封装置和工作轧辊之间的间隙进行密封的装置，其中所述密封装置具有单侧的密封元件，该密封元件与工作轧辊的表面接近相切地并与该表面以及轧制物品的表面间隔较小距离地进行布置；其中所述密封元件具有至少一个连接在压缩空气源上的用于压缩空气的输入通道，该输入通道通入到沿着轧辊轴线的方向以较小距离沿着轧辊表面延伸的间隙喷嘴中；在所述间隙喷嘴的吹出方向和从喷嘴装置向工作轧辊的旋转轴线延伸的法线之间存在一种角度，该角度在轧辊的旋转方向上在0和45°之间；其中所述密封元件在其前侧面上具有与工作轧辊表面接近相切地并与该工作轧辊表面间隔较小距离地布置的、切割式地逐渐变小的端部，该端部如此设置并进行布置，使得在该端部和轧辊表面之间按照一种喷射器的方式形成了其截面持续扩大的流动通道，该流动通道至少在轧制物品的宽度上在轴线上平行于工作轧辊地进行延伸。

6.按权利要求1或2所述的方法，其特征在于，通过布置在带材(5)之下的抽吸装置(20)将污物和/或轧制用油/乳化液抽吸走。

7.用于在轧机出口处进行带材吹洗以便制造成无滴液和干净的轧带的装置，它具有至少一个布置在带材(5)上面(14)之上的喷嘴(16)和至少一个在带材(5)的带边(18’，18”)之下的抽吸装置(20)，该装置用于实施按权利要求1所述的方法，其特征在于，在带材(5)之上设有上部带材盖(8)，该上部带材盖(8)具有至少一个过压喷嘴(16)，在带材(5)之下设有下部带材盖(9)，该下部带材盖(9)具有至少一个过压喷嘴(17)，并在上部带材盖(8)的端部带材盖(10)和下部带材盖(9)的端部带材盖(11)上分别设有至少一个非接触的密封件(12，13)，并构成腔室(21，22)，在该腔室里保持着过压。

8.按权利要求7所述的装置，其特征在于，所述下部带材盖(9)是台式的。

9.按权利要求7所述的装置，其特征在于，所述上部带材盖(8)是U-形的罩。

10.按权利要求7至9中之一所述的装置，其特征在于，所述过压喷嘴(16，17)成角度地固定在上部带材盖(8)和下部带材盖(9)上。

11.按权利要求7至9中之一所述的装置，其特征在于，在上部右面的和左面的带边(18’，18”)之上设有至少一个喷嘴(23，24)。

12.按权利要求11所述的装置，其特征在于，所述喷嘴(23，24)与伺服马达连接。

13.按权利要求11所述的装置，其特征在于，每个喷嘴(23，24)与伺服马达(25，26)相连。