[发明专利]用于回收容纳在沉船储藏舱中的污染液体的设备

说明书

本发明一方面涉及一种用于回收容纳在沉船储藏舱(curve)中的污染液体的设备，另一方面涉及一种用于这种设备的专用管线。

随着近来承载有污染液体的船舶的失事，在以环境技术集团的名义、并指定DABI先生为发明人而提交的专利申请文献WO 02/057131中提出了一种简单而又可靠的用于回收容纳在沉船储藏舱中的污染液体的系统。

这种回收系统包括位于已沉没船舶的每间储藏舱中的隔仓(compartiment)，该隔仓具有若干根流送管和能够从沉船中弹出的漂浮元件。更具体地说，对于每间隔仓，这种系统具有用于排出污染液体的管线，这种管线具有连接到隔仓的第一端和连接到漂浮元件的第二端。可利用连接到漂浮元件上的缆索将这个第二端拖拽到距离沉船足够远的地方。对于每间隔仓，这种系统还具有吸取管和注入管，这两种管线均连接至排放管，并设有分别漂浮在容纳于隔仓中的污染液体液面上的第一端，和定位在所述隔仓底部的加重的第一端。最后，对于每间隔仓，这种系统具有从位于水面上的救助船延伸出来的连接管，一方面该连接管的第一端推入安装至排放管的第二端，另一方面该连接管的第二端连接到安装在救助船上的泵。在操作中，加压水通过注入管从救助船注入到舱室的底部。继而，污染液体通过吸取管、排放管和连接管被输送到救助船。

尽管如此，这种回收系统仍然具有缺点，就是当船舶已沉没时，很难获得从外部通向容纳在储藏舱中的隔仓的通道。另一个现实的缺点在于，尽管可以设想在建造船舶的时候就在储藏舱中安装这种隔仓，但对比现实而言，很难在现有船舶中进行这种操作。而且，由于这种隔仓设置在储藏舱的内部，因此它还具有密封和安全方面的问题。此外，这种系统必然要一方面涉及拖动位于储藏舱外部的排放管的第二端，另一方面涉及将注入管的第二端逐渐引导到水面，这将导致连接管和排放管的连接较为复杂。最后，由于引入的加压水的密度要大于污染液体的密度，因此无需加重注入管的第二端。

因此，专利申请文献FR03.00044提出了一种设备，这种设备具有用于将加压水引入到储藏舱中的装置，和用于将污染液体排出储藏舱的装置，至少一根来自救助船的管线能够连接到排出装置的一根管线上，其特征在于，这种设备包括多根固定管线，每根管线均具有第一端和第二端，这些固定管线的设置方式为，其第一端至少在储藏舱队列端部的转角处开口，并且其第二端均连接有阀门，一方面该阀门位于固定在沉船水线上方的隔仓中，另一方面可从沉船的外部对阀门进行操作，根据沉船沉没的状态，每根所述固定管线能够形成将加压水引入到储藏仓队列中的装置，或者将污染液体从该储藏仓队列中排出的装置。

具体地说，由于每间带有阀门的隔仓均位于沉船的水线上方，ROV(遥控潜水器)或潜水员能够更为容易地获得通向这些隔仓的通道，并执行连接和操作任务.此外，由于这些隔仓是被适宜地固定在船舶的甲板上，因此将它们安装在现有船舶上就相对容易，并解决了可能存在的任何密封和安全问题.此外，假定一方面，固定管线的端部通到横向储藏舱队列的端部的转角，另一方面，每根固定管线的第二端均连接有阀门，那么无需再设想将注入管的一个端部拉到水面上，以便从救助船上引入加压水.实际上，ROV或潜水员可根据需要直接开启一个或多个从船舶的外部就可以触到的隔仓中的阀门.因此，与这个或这些阀门连在一起的一根或多根固定管线起到了引入管的作用，处于静水压力下的海水通过所述阀门流进，而后沿着每根固定管线流动，并最终被引入到横向储藏舱队列中.由于海水的密度比污染液体的密度要大，因此，污染液体将被海水所替代继而朝向横排储藏舱的最高点.这种污染液体而后进入到其它固定管线中的至少一根中，这根固定管线起到了排放管的作用，其第一端位于横向储藏舱队列的最高的端部的转角中.该污染液体而后沿着这根固定管线朝相应的隔仓排出，然后沿着固定排放管的第二端连接其上的连接管朝救助船所在的水面排放，并最终可利用安装在救助船上的泵从连接管传送到位于救助船上的舱室中.

尽管如此，虽然这种设备较佳地实现了预定目标，但是其第一个缺点在于，固定管线使得储藏舱难于清理。特别地是，储藏舱通常利用设置在储藏舱中央处、并朝向形成储藏舱的壁面喷洒液体的机动装置进行清理。在这种情况下，固定管线继而形成遮掩了储藏舱的特定区域的屏障。此外，固定管线内部的清洁其自身是难于实现的。这个问题在船舶承载污染化学产品的情况下显得特别突出，因此就该情况而论，污染的风险并不是可忽略的问题。