[发明专利]特别是用于分离混合物的分离器、带有这种分离器的供给装置以及运行这种供给装置的方法

说明书

技术领域

本发明涉及如权利要求1、10和20的一种分离器、一种供给装置以及运行这种供给装置的方法。

背景技术

在公知的挤出设备中采用几个真空泵用来在精整工具及负压池中形成负压。各真空泵形成的负压与其功率相应，通过送入从外界环境中吸入的所谓混杂空气来调节所需负压。将这些由几台真空泵吸入的混合物几乎完全分离需要很高的成本，因此，很难以经济和成本上有利的方式运行整台装置。

发明内容

本发明的目的是创造一种分离器、一种供给装置以及一种运行该供给装置的方法，其在同样挤出质量的情况下所需的能耗较少。

这一目的通过权利要求1的特征来实现。

通过权利要求1的特征部分的特征所得到的意想不到的优点在于，由于可以通过调节装置使浮动装置与封闭体配合作用，所以，可以调节排出管的通口，使其按要求根据分离器内的水位高度打开或关闭，借助于通口相对于水位的位置和分布使液体介质通过排出管从分离器中排出。这样就可以使混合物中的两种成分，即，液体与气体介质的分离程度很高，在此，只有分离器内达到最低水位高度时液体介质才可以排出，这样就保证了只有液体介质，特别是水才能通过排出管吸出。在低于一个预定的最低水位时，封闭体可靠地将通口封闭，这样，可靠地防止了在可能出现的水位进一步下降的情况下水从排出管中排出。通过这种方式，在很大程度上将经入流管引入收集室中的混合物的涡流减少，在随后排出该室时几乎已经分离。

如权利要求2的进一步的实施形式是有利的，因为这样还可通过一预定的负压将气体介质从收集室中排出。因此，与壳体内腔的入流管相联，将负压池的压力降低到低于环境压力。通过在空间上将排出管分开，可以以很高的分离度将在分离器收集室中的两种介质分离。

如权利要求3的设计是有利的，因为当封闭体相对于通口调节运动时，调节装置在排出管的区域内在调节运动的方向上，即，在纵轴的方向上可预定地运动。

通过按照权利要求4的设计，在很小的调节力的情况下就可以实现通口与封闭体之间在封闭位置与打开位置之间的精确的密封。

按照权利要求5所述的另一实施变型方案，由于设置了另一支撑装置，所以可以通过两侧引导件实现倒棱或卡合。此外，还可以较好地沿直线引导并接收较高的侧向力，通过涡流混合物可能将该力引导到浮动装置上。

如权利要求6所述的进一步结构设计是有利的，因为这样可以实现整个调节装置的调节运动中的更精确的引导。

按照权利要求7至9的结构设计有利的是，可以在缸体活塞装置的区域内的液体介质排出管与缸体腔之间实现压力均衡，通过壳体收集室与缸体腔之间的密封，可以形成一个压差。通过使阀座与缸体腔区域内的活塞的横截面面积相等，作用在调节装置上的力几乎是均衡的，因此，浮动装置的调节机构的调节运动可以流畅地进行。

本发明的目的还可以通过权利要求10的特征独立地实现。由这一权利要求的特征部分的特征的组合得到了如下优点，通过在旋流器与负压池之间设置至少一个附加分离器，可以使在此分离器中液体与气体介质的分离度已经很高，在设置在分离器与负压装置之间的旋流器中两种介质完全分离，这样就避免了液体介质吸入负压装置，特别是真空泵中。这是有利的，因为这样可以防止负压装置抽吸液体介质，从而避免了运行中损坏，因此，可以使真空泵的使用寿命长并且无故障。

按照权利要求11的设计，机器技术的成本被降低。因为整个供给装置可以用两台真空泵运行。这与迄今公知的装置相比是有利的，因为大部分精整工具及负压池都各自配有一个真空泵，各真空根据其尺寸产生预定的大负压，该负压通过加入所谓混杂空气得到降低。这样，为形成真空而付出很大能量，然而事实上，只需要这些能量的一部分。通过带有旋流器的负压装置与分离器的组合，在达到形成负压的预定的抽吸功率时可以更有效地利用能量。此外，还因此减小了运行时对操作人员的噪音及排放和负压形成时的总的能量消耗。

如权利要求12的结构设计是有利的，因为旋流器有预定的负压存储，而且，由于两种介质从分离器中出来的分离的排出管，可以在旋流器中获得更好的分离。

按照权利要求13的有利的进一步结构设计，在各分离器中分离介质的同时各负压池达到所需的负压。

然而，如权利要求14的设计也是有利的，因为通过该实施形式减少了联接管的数量，从而简化了整个供给装置的结构。

按照权利要求15，在分离器的两排出管之间可以预调出各不相同的负压。