[发明专利]中文文字龚码统一方案及内码完整规范转换

权利要求书

1.一种中文文字统一方案，其特征在于：提供一种科学的可行性高、易于推广的方案，在充分尊重现有各种中文单一内码使用规范和习惯的基础上，以现代化的科学量化的筛选、整合、变通、规范及创新方法避开各种复杂争议，实现中文文字的字形、字义、字音、用字范围的全面完整统一；以现阶段在中国大陆、香港特区和中国台湾使用最广泛的国标码、大五码和香港增补字符集为统一方案基本字符集选字的最大范围，根据综合字词频确认的不涉及“一对多”的常用字、次常用字全部收录；罕用字根据综合字词频、字词频方向平均值、组词能力、字义、姓氏和人地山河名因素等选择性收录；无效字不收录；现时尚在使用的姓氏用字、县以上地名用字、中医药用字、科技专用字(如化学元素周期表和有机化学用字)尽量全部收录；酌情收录影响较大、使用较广的特殊古文(如较出名的文言文、古典小说、诗词曲)用字和成语用字；酌情收录见诸于出版品的较常用而有特定字义的香港字；选择性收录儿童读物用字之类在某些特定范围中较常使用，而综合字频、词频不高的字；对于目前使用较广的几种中文单一内码(如国标码、大五码、香港增补字符集等)中的字，若统一方案未收录，在统一方案的相关字典和词典中按照“合理对应字、合理最简词”的方案给出与统一方案的使用对应指引。

2.一种中文文字统一方案，其特征在于：每一个中文字内码都有一个繁形字和一个简形字(部分字同形)，这两个字在同一义项下有完全相同的字义和字音(包括声调)；简形字相对于国标码简化字，繁形字相对于大五码繁体字，都尽量作最少的字形变动，字义与字音也是在“必要”(如原简繁单一内码之间不一致)时才作“合理”的调整；每种字体都包括一一对应的简形和繁形；对于简繁体字使用区使用频度较高而差异较大的标点及其他符号，在统一方案中采用可转换形式，并同时保留不可转换形式；统一方案中各种出版品中的多种中文字体(包括图符)可以一次同步转换；对于涉及到中文的各类软件，只需要出版一种中文版本；将来时机成熟简繁字形合一时，只需要轻而易举地转换中文字体的部分不同形的字形，而不存在转换内码、用字范围、字形、字义、字音、用词、用语等方面的问题；统一方案基本字符集功能范围内的极少数的必要补字，通过向基本字符集的备用码位加字解决，扩充字符集功能范围内的则向扩充集备用码位加字。

3.一种中文文字统一方案，其特征在于：同一字义(包括同一义项下)有多个字时，如果一个字的现时综合字频明显高于其他字，选择这个综合字频较高的字；如果这几个字的现时综合字频较为接近，选择字频方向平均值较高的一个字；不同字义(或义项下)有多个字时，如果除了综合字频和字频方向平均值较高的一个字，其他字虽另有字义，但综合字频和字频方向平均值明显较低，且组词能力有限，只收录前者；不同字义(或义项下)有多个字时，如果除了综合字频和字频方向平均值较高的一个字，还有其他字的综合字频和字频方向平均值也较高，组词能力较强，若选用能有助于使字义的表述更明确，便选用该字；如果国标码与大五码之间的多个字有复杂的对应关系，按“必要合理”的原则进行复杂调整。

4.一种中文文字统一方案，其特征在于：统一方案的繁形字尽量照顾繁体字使用区的字形使用习惯，简形字尽量照顾简化字使用区的字形使用习惯；对于笔划不多的简形字直接录入；对于笔划较多的字，按简化字规则类推简化后录入为简形字；对于少数由于原国标码与大五码“不同字义”一对多，而不得不增加或调整字义的少数简形字，若因笔划多而与其他简形字不协调，按“兼顾相关字形，新字的字音、字义易理解，无歧义”的原则将其调整为“合理字形”。

5.一种中文文字统一方案，其特征在于：对于有争议或矛盾的字义条，采用“客观对待、避免争议”的方法处理；统一方案的每一个中文字都有独特的字义，当一个字具有某种字义，其统一方案中的相关字(在原国标码或大五码中相关)即不再具有该义项，即“字义不作重复授权”；统一方案收录的字与字之间，不存在某字词或某字词的某义项“通”另一字词，或“亦作”另一字词的现象；对于某些字在简化字和繁体字中读音的差异，采用字音使用频度较高者；统一方案使用综合词频和词频方向值较高且让绝大多数的中文文字使用者能够理解的用词、用语，用词、用语将通过统一方案相关词典作系统性的规范解释。