[发明专利]带有传动单元的民用厨房用具

说明书

发明领域

本发明涉及了一种民用厨房用具，它包括一个带有一中心轴的容器，一个定位在容器上并装载着一驱动件的传动架，一个相对于传动架的中心轴可旋转地轴颈轴承(rotatably journaled)的承载件，至少两个相对于承载件各自的轴旋转地轴颈轴承的连接件，一个装载在传动架上的传动单元，一个驱动驱动件的驱动单元和至少两个与连接件相连的搅打工具，其中传动单元将驱动件的转动传递给承载件和连接件，使承载件绕着中心轴转动，连接件绕着各自的旋转轴转动。

本发明还涉及了适用于本发明厨房用具的一个盖子。

本发明还涉及了适用于本发明厨房用具的一个容器和一个盖子的组合物。

背景技术

DE4033020A1已经公开了这种类型的一种民用厨房用具。

这种已知的民用厨房用具包括一个带有一个中心轴的容器和一个固定在该容器上的传动架，传动架装载着一个驱动件和一个承载件，此处的驱动件是一个轴，承载件相对于传动架的中心轴可旋转地轴颈轴承。在已知用具中的传动架还装载着两个连接件，连接件相对于承载件各自的轴可旋转地轴颈轴承。连接件被定位在容器中心轴的相对侧边的承载件上。这种已知的用具还包括一个由传动架装载着的传动单元，在此的传动单元是一个行星齿轮传动系，将轴的转动传递给承载件绕着中心轴的转动和连接件绕着它们各自轴的转动。已知的用具还包括一个驱动该轴的驱动单元和两个装配到连接件上、用于处理容器里内容物的搅打工具，其中的驱动单元由可定位在传动架上的手动混合器组成。在已知用具中的搅打工具具有一个相对较大尺寸的特殊结构，以适应容器内的空间，而容器也具有适应搅打工具结构的特殊结构，所述容器带有一个从容器底面沿着它的中心轴向上延伸的圆柱。搅打工具和容器的这种结构是为了更好地处理尽可能多的容器里的内容物。这种已知的民用厨房用具的缺点是：结构相对复杂从而不易制造。

发明内容

本发明的目的是提供一种具有相对简单结构的并具有类似处理效果的改进型民用厨房用具。

为了达到这一目的，本发明的一种民用厨房用具的特征在于：厨房用具在装配好的状态下，连接件被固定在距中心轴不同距离的承载件上。一第一搅打工具与一第一连接件相连，第一连接件位于距中心轴较近的第一距离的承载件上。这样，在厨房用具的操作过程中，第一搅打工具绕着中心轴在距中心轴较近的轨道上运转。同时，第一搅打工具绕着它自己的轴相对于承载件转动。一第二搅打工具与一第二连接件相连，第二连接件位于距中心轴较远距离的承载件上。这样，在操作过程中，第二搅打工具绕着中心轴在距中心轴较远的轨道上运转。同时，第二搅打工具绕着它自己的轴相对于承载件转动。因此，一个搅打工具在容器的中心附近处理内容物，而另一个搅打工具在容器壁附近处理内容物。这有助于处理在容器中的所有内容物，改善了整个处理结果，同时得到了相对简单的用具结构。根据所处理的内容物的不同，例如，搅打工具可是刷子、拍打器或生面团钩。

本发明的一种民用厨房用具实施例的特征在于：承载件是圆形的，并且所述的连接件均定位在承载件的一个四分之一上。当搅打工具装配到连接件上时，搅打工具因此在相对于中心轴的同一侧区域的圆形承载件上。当与连接件连接时，搅打工具就这样出现在圆形承载件上，处于相对于中心轴的相同侧面区域上。在这侧区域上，搅打工具相对于承载件绕着各自的轴、相互靠近地共同运转，处理着在容器中央附近的内容物和靠近容器壁的内容物。同时因为，搅打工具与承载件一起绕着中心轴旋转，因此搅打工具完全处理了整个容器中的在中心区和靠近壁的内容物。

本发明的一种民用厨房用具另一个实施例的特征在于：连接件均定位于同一半径上，从而获得了搅打工具之间最理想的共同运转，以便完全处理在容器中央附近的内容物和在容器壁附近的内容物。

本发明的一种民用厨房用具另一个实施例的特征在于：传动架包括一个盖住容器的盖子。这样，传动架具有双重功能。首先，它盖住了容器，因此防止在操作过程中内容物从容器中飞溅出去。其次，它盖住了传动单元，在操作过程中，用户不能触摸到传动单元，这有助于用具的安全性。

最好承载件组成盖子的一个壁，在装配状态下，该壁面对着容器。这样承载件盖住了传动单元，使它不与容器内部存在的内容物接触。因此减少了妨碍传动单元运转的污染的发生。