[发明专利]用充填机中的两种液体和/或气体产品进行注入操作的喷嘴

权利要求书

1.一种用充填机内的两种液体和/或气体进行注入操作的喷嘴，所述喷嘴可与将被两种液体和/或气体产品充填的容器上的嘴对中，其特征在于：其包括设置于中空体(16，16a)内的第一固定节流部件(21)和第一出口(18)，其中中空体(16，16a)在顶部与将第一产品配送到容器内的第一进料系统(12)相连接，而且该中空体(16，16a)至少能够在使第一开口(18)被第一节流部件(21)所封闭的接合位置和使第一开口(18)打开并使第一产品流入容器的脱开位置之间移动，此外，所述第一节流部件(21)至少部分是中空体(19)，从而在其一侧设置一个与所述中空体(16，16a)内的第一出口(18)同轴的第二出口(38)，其另一侧设置有一个将第二产品配送到容器内的第二进料系统(11)；在所述第一中空的节流部件(21)内同轴设置有一第二节流部件(41)，所述第二节流部件(41)可在至少一个使第二出口(38)闭合的接合位置和一个使第二开口(38)打开并使第二产品流入容器内的脱开位置之间移动；可根据所选充填容器的类型独立于中空体(16，16a)和第二节流部件(41)的移动设置控制部件(33，34)。

2.根据权利要求1的注入喷嘴，其特征在于：所述的两个节流部件(21，41)同轴设置，而且其中一个节流部件(41)可相对另一节流部件(21)滑动，从而形成一个配送第二液体或气体的第二环形开口(38)。

3.根据权利要求1的注入喷嘴，其特征在于：所述的中空体(16)通过多个销支承在控制叉架(27)上，所述控制叉架(27)(在28处)中心枢接到所述机座结构13上，且(在31处)枢接到所述控制部件(33)的另一端上。

4.根据权利要求1或3的注入喷嘴，其特征在于：所述控制部件(33)包括一对气缸(35，36)，所述气缸(35，36)的独立行程或组合行程能够使所述喷嘴的第一开口(18)以三个不同的角度打开。

5.根据权利要求4的注入喷嘴，其特征在于：其还设置有一个可拧紧的调节器装置，该调节器装置设置有一螺母和一锁紧螺母(40)，所述螺母和锁紧螺母(40)设置于所述两个气缸(35，36)之间并能够使气缸(36)的行程部分减少。

6.根据权利要求4的注入喷嘴，其特征在于：在所述的两个气缸(35，36)之间设置有一个处于静止状态下的安全弹簧(37)，所述安全弹簧(37)决定了所述中空体(16)在所述第一节流部件(21)上的位移。

7.根据权利要求1或3的注入喷嘴，其特征在于：所述控制部件(33)由一个电动组件构成，所述电动组件包括：一个无刷电机、一个步进电机或比例气动电机，从而当所述中空体(16)相对所述第一节流部件(21)在介于完全关闭和完全打开的任意预定位置上移动时形成一个环形开口。

8.根据权利要求1的注入喷嘴，其特征在于：所述第一节流部件(21)设置有一个中空腔室(19)，所述中空腔室(19)延伸成一条通道(22)和一个管道(22a)，所述管道(22a)设置于所述中空体(16)侧面上的一条狭缝(23)内。

9.根据权利要求1的注入喷嘴，其特征在于：所述第二节流部件(41)安装在一根由一缸体(45)的活塞(44)驱动的杆(39，39a)上，所述缸体(45)设置在位于所述第一节流部件(41)上方的一个固定嘴(15)内，所述的嘴(15)设置于所述的中空体(16)内并至少可在所述的两个位置之间移动。

10.根据权利要求9的注入喷嘴，其特征在于：所述缸体(45)是一个设置有弹性部件(50)的双作用缸体，所述弹性部件(50)通常将所述第二节流部件(41)保持在一个使所述第二开口(38)关闭的位置上。