[发明专利]在线轧辊研磨方法和在线轧辊研磨装置

说明书

本发明涉及在线轧辊研磨方法和在线轧辊研磨装置，用于在压延轧机的运行过程中研磨工作轧辊的表面。

一般说来，压延轧机的工作轧辊在压延平板的过程中只在它的压延部分被磨损，结果在工作轧辊的压延部分与非压延部分之间形成阶梯，因此，已经使用的压延系统是受到限制的，其压延日程必须由较宽的毛坯到较窄的毛坯。此外，要考虑到由于压延形成的阶梯和工作轧辊表面粗糙度的改变对产品质量的影响来确定工作轧辊的寿命。由于以这样的方式确定工作轧辊的寿命，使用相同的工作轧辊可以压延的毛坯的数量受到限制。

在这一方面，已经提出一种在线轧辊研磨装置，比如在日本专利公开No.2708351中描述的装置。这种装置消除了上述对压延系统在日程上的限制(由较宽的压延毛坯到较窄的压延毛坯)，从而实现了与日程无关的压延，并防止了在工作轧辊的压延部分与非压延部分之间阶梯的形成，从而提供了有均匀的表面粗糙度的工作轧辊，使得工作轧辊的寿命延长。因此，可以压延的毛坯的数量增加，工作轧辊的单元减少。这样，该装置实现了能源的节省，改进了产品的质量，并提高了生产能力。

按照上面提到的日本专利公开No.2708351中的“压延轧机，轧辊研磨装置和压延方法”，一种在线轧辊研磨装置对于上和下工作轧辊中的每一个包括至少一个磨石装置，在沿着工作轧辊的纵向使磨石装置移过轧辊的整个长度的同时，进行研磨。在已知的示例中，在对于上和下工作轧辊分别设置的磨石装置进行研磨的过程中，对移动的方向没有规定。一般说来，为了容易控制，在研磨过程中，上和下磨石装置都沿着工作轧辊的纵向在相同的方向上移动，即，或者由牵引操作侧(下面把它称为“操作侧”)到旋转驱动侧(下面把它称为“驱动侧”)，或者由驱动侧到操作侧。

在另一方面，日本待审专利No.Hei 11-197721公布了一种在线轧辊研磨装置，在该装置中设置了相对于工作轧辊圆周方向有一个交角的一种研磨颗粒，用来提高研磨效率，其中，把带有交角的研磨颗粒图案的方向确定为在工作轧辊的纵向内，在上与下工作轧辊之间，以及在相邻的支架之间是对称的。通过这样的研磨，在压延的毛坯与工作轧辊之间在宽度方向上产生的摩擦力被抵消，从而防止了压延的毛坯出现曲折。

在上面提到的日本待审专利No.2708351中公布的在线研磨装置中，当用来在纵向上研磨工作轧辊的上和下磨石装置都在相同的方向上移动时，即，或者由驱动侧向操作侧，或者由操作侧向驱动侧，会出现工作轧辊表面粗糙度的差别，沿着每个工作轧辊的纵向以及在上与下工作轧辊之间由于研磨使得工作轧辊被研磨的部分有较小的表面粗糙度，而工作轧辊未被研磨的部分有较大的表面粗糙度。

工作轧辊的表面粗糙度的差别使得工作轧辊在压延时在纵向的摩擦系数改变。因为在研磨过程中被在线轧辊研磨装置研磨的工作轧辊的数目为2(上轧辊和下轧辊)，所以，摩擦系数的改变加倍。由于在压延的毛坯的宽度方向上和工作轧辊表面之间被压延产生的摩擦系数的差别，压延的毛坯发生曲折，由于曲折出现拉延(挤压)，或出现坏的形状(端部拉长，中间拉长)。结果，产品质量降低，生产能力降低，并且，在线轧辊研磨装置的好处减少。

当采用在压延前按照在日本待审专利No.Hei 11-197721中公布的技术已经初步研磨过的工作轧辊进行压延时，在压延的毛坯的宽度方向上产生的摩擦力被抵消，并且，有效地防止了压延的毛坯发生曲折。然而，这种已知的示例也没有规定在工作轧辊研磨过程中磨石装置的运动方向。已经知道：当在进行通过压延的过程中靠工作轧辊的旋转在相同的方向上移动上和下磨石装置进行研磨时，在压延的毛坯的宽度方向上产生摩擦力的差别，造成压延的毛坯出现曲折，并且出现坏的形状。因此，已知示例的技术只能在压延的间隔内进行研磨，不适宜于在进行压延的过程中用来进行研磨。

因此，本发明的目的是提供一种在线轧辊研磨方法和一种在线轧辊研磨装置，靠它减小了由于研磨在工作轧辊的纵向上摩擦系数的差别，从而防止了在进行通过压延的过程中进行研磨时压延的毛坯发生曲折，防止了由于曲折压延的毛坯出现拉延(挤压)，或出现坏的形状，防止了产品质量的降低和生产能力的降低。

(1)为了实现上述目的，按照本发明，提供了一种在线轧辊研磨方法，它采用至少一个上侧轧辊磨石装置和至少一个下侧轧辊磨石装置，它们分别朝向一对上-下工作轧辊，研磨正在旋转的所述工作轧辊的表面，所述方法还采用一个移动装置，用来沿着所述工作轧辊的轴向移动所述上侧轧辊磨石装置和下侧轧辊磨石装置，其特征在于：在进行压延的过程中在以相反的方向移动所述上侧轧辊磨石装置和所述下侧轧辊磨石装置的同时进行研磨。