[发明专利]用于制作至少是部分回扭的电缆的电缆制作方法和装置

权利要求书

1.一种用于制作至少是部分回扭的电缆的电缆制作方法，其中，此方法在同一生产线上使用无扭绞组合站(11)，在此不必单独扭绞电线就可组合各种所必需的电线(f1、f2、...、fn)；接着使用扭绞站(12)，由电线(f1、f2、...、fn)形成为整体的电缆(c)在此至少扭绞一次。

2.一种根据权利要求1所述方法用于制作至少是部分回扭的电缆的电缆制作装置，其中，此装置在同一生产线上串联包括：适于不必单独扭绞电线就可组合至少两根电线(f1、f2)的无扭绞组合站(11)；接着是适于扭绞此组合至少一次的扭绞站(12)。

3.一种如权利要求2所述的电缆制作装置，其中，无扭绞组合站(11)除了第一释放卷筒(B1)之外，还包括至少一个由组合设备(14)形成的桥架(13)，在组合设备(14)内是第二释放卷筒(B2)。

4.一种如权利要求3所述的电缆制作装置，其中，桥架(13)的组合设备(14)是琴形组合设备。

5.一种如权利要求3或4所述的电缆制作装置，其中，无扭绞组合站(11)串联包括多个桥架(13)。

6.一种如权利要求3-5任一项所述的电缆制作装置，其中，无扭绞组合站(11)在其出口处包括组合系统(16)。

7.一种如权利要求6所述的电缆制作装置，其中，组合系统(16)由鼓(17)和在鼓(17)下游的模板(18)形成，鼓(17)具有轴向入口(E2)和至少一个外缘入口(E1)以及专门的外缘出口(S1、S2)。

8.一种如权利要求3-7任一项所述的电缆制作装置，其中，扭绞站(12)例如包括诸如单次扭绞组合设备、旋转接收组合设备或双次扭绞组合设备的组合设备。

9.一种如权利要求3-8任一项所述的电缆制作装置，其中，在无扭绞组合站(11)和扭绞站(12)之间包括控制制动设备(21)的拉力测量设备(20)，制动设备(21)用于控制第一释放卷筒(B1)。

10.一种如权利要求3和9所述的电缆制作装置，其中，在无扭绞组合站(11)出口处的电缆(c)中的拉力(T3)基本上等于在第二释放卷筒(B2)出口处电线(f2)中拉力(T2)的两倍。