[发明专利]用于在自动洗衣机内滚动衣物的装置与方法

说明书

本发明涉及一种用于在自动洗衣机内洗涤衣物的系统，尤其涉及一种用于使衣物或织物在自动洗衣机的洗涤腔内移动的装置和方法。

图1示出了一种传统型立轴式洗衣机10，它具有设置在可转动地支承在桶体16中的立轴式洗涤滚筒14内的中央搅动器12。该搅动器12自滚筒14的底壁向上延伸，并且其高度通常与洗涤滚筒14的高度大致相等。在此类自动洗衣机的领域中，长久以来奉行这样一种使衣物最有效地进行移动的模式，即使衣物或织物向下翻转到搅动器的底盘(barrel)上、接着自摆动式搅动器的叶片径向向外翻转、然后又顺着滚筒壁向上翻转的模式。该模式可称之为环形翻转模式。在具有双重动作搅动器的自动洗衣机中可最有效地实现这种移动，如美国专利4，068，503号中所述的，其中，螺旋顶部作单向旋转运动，而具有挠性叶片的底部则作摆动。

由于衣物在洗涤滚筒内的移动取决于流体运动或流体动力，因此，为了实现此类环形翻转模式，必须要使具有中央搅动器的立轴式洗衣机充满洗涤液。美国专利4，068，503号及类似的洗涤系统至少部分地将洗涤滚筒内的洗涤液以环形翻转模式进行泵送，如流动箭头F所示，这样就能使洗涤滚筒内的衣物随着洗涤液的流动一道移动。在不具备便于流体泵送及利用流体动力的自由流体移动的情况下，这些系统就无法运转。因此，在具有搅动器的立轴式洗衣机中，倘若加入到洗涤桶内的水量不足，则衣物就无法进行有效的翻转。要实现有效的翻转则要求水量完全或几乎完全浸没衣物，从而使衣物悬浮在洗涤液中。

图2示出了第二种立轴式洗衣机20，其中沿着可转动地支承在桶体26中的洗涤滚筒24的底壁设有一较平坦或高度较低的圆盘状叶轮或脉动器22。与采用搅动器的立轴式洗衣机相似的是，对于此类自动洗衣机而言，长久以来奉行这样一种使衣物最有效地进行移动的模式，即使衣物或织物在洗涤滚筒内进行环形翻转。当此类洗衣机运转时，叶轮22旋转或摆动，以便形成如流动箭头所示的水流。织物是通过随水流一道在洗涤滚筒内移动来进行洗涤的。

正如具有中央搅动器的立轴式洗衣机一样，由于衣物在洗涤滚筒内的移动取决于流体运动或流体动力，因此，为了实现所需的环形翻转模式，同样必须要使具有底部叶轮的自动洗衣机充满洗涤液。底部叶轮或脉动器将洗涤滚筒内的洗涤液以环形翻转模式进行泵送，这样就能使洗涤滚筒内的衣物随着洗涤液的流动一道移动。在不具备便于流体泵送及利用流体动力的自由流体移动的情况下，这些系统就无法运转。

图3示出了用于在上述传统型洗涤系统中形成衣物移动的双重能量传递路径。来自电动机的旋转能量被传递至与具有至少一个驱动表面(在图3中被称之为叶片)的搅动器或叶轮(这取决于所使用的立轴式洗涤系统)相连以驱动该搅动器或叶轮用的轴。在洗衣机内形成两条机械能量传递路径，叶片将该机械能量传递至洗涤滚筒中的水，同时也将该能量直接传递至洗涤滚筒中的衣物上。被传递至洗涤滚筒中的水的能量可使流体流动并带来流体动力，接着该流体流动及流体动力又被传递至洗涤滚筒中的衣物上，从而使衣物移动。流体流动还减小了滚筒侧壁与织物间的摩擦接触，由此促进了织物运动。此外，流体流动还将一定的转矩传递至洗涤滚筒。叶片与织物间的直接接触也可使衣物运动。该衣物运动接着又引起流体运动，于是，又有一定的转矩传递至洗涤滚筒。

因此，可以理解的是，现在基本上有两种类型的立轴式自动洗衣机--中央搅动器型洗衣机和底部叶轮或脉动器型洗衣机。这两种立轴式洗衣机都必须要充满洗涤液才能洗涤衣物，其中加入到洗涤滚筒中的洗涤液的高度必须要足以完全浸没装入到洗涤滚筒中去的织物。流体动力对于在这些洗涤系统中实现衣物的有效移动而言是一个决定性因素。事实上，已有技术也已指出，这些系统在水不形成流体动力的情况下是无法将衣物在洗涤滚筒内以环形翻转模式进行移动来实现有效清洗的。

因此，根据本发明，提供了一种用于使织物在洗涤腔内以反向或倒转的环形翻转模式进行移动的洗涤系统。该织物在洗涤腔内的运动是通过摆动叶轮与支承在该叶轮上方的织物之间的直接接触所形成的。未利用流体泵送和流体动力来使织物在洗涤腔内移动。