[发明专利]限制性构句计算机辅助外语表达能力测试方法

说明书

本发明涉及一种计算机辅助外语表达能力测试方法。

现有的计算机辅助外语表达能力测试方法尚有以下缺点：直接测试都是主观测试(例如作文和翻译)，效度(测试方式符合实际运用的程度)高但信度(评定成绩的标准的精确程度)低；客观测试都是间接测试(例如让被测试者判断正误的选择题)，信度高但效度低。

本发明的目的是提供一种改进的计算机辅助外语表达能力测试方法，它与现有的计算机辅助外语表达能力测试方法相比具有以下优点：既是直接测试又是客观测试，不但效度高而且信度高。

本发明的目的是以如下方式实现的：

1.计算机以语音或文字方式提供句意，提供第一个词的若干个特征(例如若干个字母或若干个音素或字母数或音素数或词性)，然后被测试者以语音或文字方式输入第一个词，然后计算机判断被测试者输入的词是否正确，如不正确就提供正确的词，接着计算机提供第二个词的若干个特征，依此类推，直到句子结束，被测试者输入的正确的词的个数与词的总数的比值为该句意的测试成绩。

2.在一个句意有两个或更多表达方式的情况下，分别测试该句意的若干个表达方式，该句意的若干个表达方式的测试成绩的平均值为该句意的测试成绩。

3.存储在计算机存储装置里的句子按难度分成若干个等级。

以下将通过实例对本发明作详细描述。

计算机以语音或文字方式提供句意“我记得我父亲曾带我去动物园”。

先测试该句意的第一个有代表性的常用的表达方式I remember my fathertaking me to the zoo。

计算机以语音或文字方式提供第一个词的第一个字母I。被测试者以语音或文字方式输入第一个词I。计算机判断被测试者输入的词正确。

计算机提供第二个词的第一个字母r。被测试者输入第二个词remember。计算机判断被测试者输入的词正确。

计算机提供第三个词的第一个字母m。被测试者输入第三个词make。计算机判断被测试者输入的词错误并提供正确的词my。

计算机提供第四个词的第一个字母f。......直到句子结束。

计算机计算第一个表达方式的测试成绩。

再测试该句意的第二个有代表性的常用的表达方式I remember being takento the zoo by my father。

计算机计算第二个表达方式的测试成绩。

计算机计算该句意的测试成绩(第一个表达方式的测试成绩和第二个表达方式的测试成绩的平均值)。

接着计算机提供下一个句意。......

计算机计算一定数量的句意的测试成绩的平均值。

限制性构句计算机辅助外语表达能力测试方法在效度方面与作文和翻译几乎相同而明显超过正误选择题，在信度方面与正误选择题完全相同而明显超过作文和翻译。

限制性构句计算机辅助外语表达能力测试方法不但可以用于外语表达能力测试，而且可以用于外语表达能力训练。例如，可以以一般的英汉对照有声读物软件为基础，开发采用本方法的英语听说读写译训练软件。