[发明专利]用来从金属熔体移除不需要的夹杂物的设备和方法

摘要

过滤熔融金属的设备及其过滤的方法，该设备包括：容器，具有金属外壳和由耐热绝缘且耐熔材料制成的内部构造；盖，可移除地布置在容器的顶部以保持容器密封，容器设有：入口室，其入口开口从金属供应槽接收金属；和具有出口开口的出口室，在入口室和/或出口室中设有空气抽空装置及耐熔过滤器，设备包括通过与过滤期间的熔融金属流反向的熔融金属来引发耐熔过滤器的装置，入口室和出口室并排设置并由分隔壁分开，分隔壁从容器的底部向上延伸到预设高度，容器经由横向金属槽短柱与金属供应槽平行连接，该槽短柱分别布置在入口开口和出口开口与该供应槽之间，供应槽设有在容器的出口附近的阀装置及在两个所述槽短柱之间的另一阀装置。

主权项

用来过滤熔融金属的设备，所述金属特别地为铝，该设备包括：容器(1)，该容器具有金属的外壳或壳体和由耐热绝缘且耐熔材料制成的内部热绝缘的内部包层或壁构造；盖(2)，该盖以可移除的方式被布置在容器的顶部上以在操作期间保持该容器密封(气密)，该容器(1)设置有：入口室(3)，该入口室具有入口开口(4)，该入口开口从金属供应槽(10)接收金属；和出口室(5)，该出口室具有出口开口(6)，该容器还在该入口室和/或出口室中设置有陶瓷过滤器或耐熔过滤器(7)，其特征在于，该入口室(3)和出口室(5)被并排地设置在该容器(1)内并且由分隔壁(16)分开，该分隔壁从该容器的底部延伸并且向上延伸到容器内部高度的预设高度，由此该容器(1)经由横向金属槽短柱(8、9)与金属供应槽(10)平行地连接，该横向金属槽短柱分别布置在该入口开口(4)和出口开口(6)两者与该金属供应槽(10)之间，该金属供应槽(10)设有在该容器(1)的出口附近的隔墙(11)或阀装置以及在该两个槽短柱(8和9)之间的另一隔墙或阀装置(12)，该容器的入口开口和出口开口还分别设置有任选的盖子或塞子(13、14)，从而分别实现该容器的入口开口(4)和出口开口(6)的关闭和打开。