[发明专利]用于工件的金属涂覆的设备和方法

摘要

本发明涉及使用涂覆装置来对工件进行金属涂覆的设备和方法，上述涂覆装置包括可移动的涂覆喷枪，通过该移动喷枪能产生金属等离子射流，以形成金属颗粒的涂层。根据本发明提出，带有涂覆喷枪的涂覆装置和用于测量涂层厚度的测量装置一起集成在该设备中，且带有涂覆喷枪的涂覆装置和测量装置被壳体所包围。

主权项

1.用于工件(1)的金属涂覆的设备，具有壳体(13)，在所述壳体(13)内设置有用于供应和释放工件(1)的装载站(12)，以及带有涂覆装置(29)的处理站(14)，其中，所述涂覆装置包括能移动的涂覆喷枪(30)，通过所述能移动的涂覆喷枪能产生金属等离子射流，以形成金属颗粒的涂层，带有涂覆喷枪(30)的所述涂覆装置(29)和用于测量涂层厚度的测量装置(52)一起集成在所述设备(10)中，并设置在所述壳体(13)内，其特征在于，所述处理站(14)和所述装载站(12)通过分隔壁(24)彼此分隔开，所述分隔壁(24)包括至少一个能封闭的通道(25)，其中，所述通道(25)由锁闭元件(27)封闭，所述锁闭元件(27)能释放所述通道(25)，以便允许所述工件(1)穿过通道，所述测量装置(52)设置在所述装载站(12)内，以及所述测量装置(52)被设计成能在涂覆之前和涂覆之后测量所述工件(1)。