[发明专利]用于受控的多侧浇注的桶或者任意容器的接管的浇注封闭件

摘要

该浇注封闭件允许经由桶接管的受控的多侧浇注。浇注封闭件包括接管管头(2)，其形成相对于接管变小的通道(14)，并且其上部的外边缘形成突出的点滴唇(11)。作为射束形成器起作用的封闭盖(1)形成向下延伸的管(4)，其密封地匹配到接管管头(2)处的通道(14)中。向下延伸的管(4)具有侧面的窗口(5)，其围绕管周边部延伸至少90°。剩余的管周边部双层壁地实施。由此形成的内腔作为空气通道(7)在管(4)的下端部处沿轴向方向向外开放，并且空气通道(7)仅在窗口(5)的上部区域中侧面地在窗口的两侧同样向外开放。由此能在点滴唇(11)的每个位置上利用在整个浇注过程期间总是相同的射束和在桶中足够的压力平衡进行浇注。

主权项

1.一种用于容器的接管的浇注封闭件，所述浇注封闭件由接管管头(2)以及作为射束形成器的对应的封闭盖(1)构成，其中，在所述封闭盖(1)处向下延伸的管(4)密封地引导到所述接管管头(2)的内部中的管形的通道(14)中，并且所述管(4)具有作为向外浇注的侧面开口的窗口(5)，所述窗口(5)至少围绕所述管(4)的周边部的一部分延伸，并且所述管(4)在所述浇注封闭件的关闭状态中密封地匹配到所述通道(14)的内壁，其中，所述封闭盖(1)能够在所述接管管头(2)中轴向地伸出，直至所述封闭盖的所述窗口(5)处于所述接管管头(2)的边缘之上为止，并且所述封闭盖随后作为向外浇注的开口和射束形成器起作用，其特征在于，侧面的所述窗口(5)在所述管(4)中围绕所述管的周边部在至少90°且最大180°的周边部范围中延伸，并且所述管(4)的剩余的周边部双层壁地实施，从而在所述管(4)的剩余的周边部中或者在通道(14)的内侧或外侧，相对于所述通道(14)同轴或平行地错位放置地生成至少一个空气通道(7)，所述空气通道在所述管(4)的下端部处向外排空，并且在所述窗口(5)的上部区域中在所述管(4)的一侧或者在两侧同样向外排空，从而确保受控的多侧向外浇注。