[发明专利]用于通过可调节气流处理纺织织物的方法和机器

摘要

一种用于通过空气处理织物(T)的机器，该机器包括用于气动地输送织物的通道(10)以及用于在织物上方和/或下方将空气注入到通道中并包括至少一个换向阀(16；18)的装置，其中，所述至少一个换向阀大致位于通道的中部并且具有两个通路(16a、16b；18a、18b)，所述两个通路定向成引导气流沿着一个方向或另一方向进入通道。该阀包括可调节的挡板(17；19)，该可调节的挡板适于完全地或部分地关闭至通路(16a、16b；18a、18b)的入口。在本发明的处理方法中，进入通道的气流(F；F’)被分成被引导朝向通道的相反两端的两个不相等的分量(F₁、F₂；F₁’、F₂’)。

主权项

1.一种用于通过空气处理纺织织物(T)的机器，所述机器包括:用于气动地输送所述织物的通道(10)；面向所述通道的开口的冲击格栅(12)；用于在所述织物的上方和/或下方将空气注入到所述通道中并包括至少一个换向阀(16；18)的装置，其中，所述至少一个换向阀(16；18)大致位于所述通道的中部并且具有两个通路(16a、16b；18a、18b)，所述两个通路(16a、16b；18a、18b)定向成引导气流(F；F’)沿着一个方向或者另一方向进入所述通道，其特征在于，所述至少一个阀配备有可调节的挡板(17；19)，所述可调节的挡板(17；19)适于完全地或者部分地关闭空气至所述通路(16a、16b；18a、18b)的入口，并且所述挡板在部分地关闭空气至所述两个通路中的一个通路的入口的同时使所述两个通路中的另一通路打开，将所述气流(F；F’)分成两个不相等的分量，所述两个不相等的分量中的一个分量(F1；F1’)较大而另一个分量(F2；F2’)较小，其中，较大的所述一个分量(F1；F1’)被引导朝向所述通道(10)的一个端部，较小的所述另一个分量(F2；F2’)沿相反的方向被引导朝向所述通道(10)的另一端部。