[发明专利]蒸汽清洁机地面喷嘴和蒸汽清洁机

摘要

一种用于蒸汽清洁机的蒸汽清洁机地面喷嘴的操作，该蒸汽清洁机包括用于液体的储存箱，与该储存箱处于流体连接的、用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置以及与该蒸汽生成装置处于流体连接的连接管路，蒸汽清洁机地面喷嘴具有带至少一个蒸汽排出开口的喷嘴体和与该喷嘴体联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道的接合元件，该接合元件具有联接区段，该联接区段能与和蒸汽生成装置处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路暂时联接或与之持久地联接，为了改善上述用于蒸汽清洁机的蒸汽清洁机地面喷嘴的操作而建议的是，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出转动轴线的转动铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕该转动轴线旋转，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出横向于转动轴线延伸的倾斜轴线的倾斜铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕该倾斜轴线枢转，蒸汽清洁机地面喷嘴还包括与倾斜铰链共同作用的制动装置，其用于施加制动力或制动力矩到该倾斜铰链上，联接区段和喷嘴体以能抵抗该制动装置的作用的方式相对彼此围绕倾斜轴线枢转。此外还建议了一种经改良的蒸汽清洁机。

主权项

一种用于蒸汽清洁机(10)的蒸汽清洁机地面喷嘴(26)，所述蒸汽清洁机包括：用于液体的储存箱(14)；与所述储存箱处于流体连接的、用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置(18)；以及与所述蒸汽生成装置(18)处于流体连接的连接管路(24)，所述蒸汽清洁机地面喷嘴(26)具有：带有至少一个蒸汽排出开口(50)的喷嘴体(46)和与所述喷嘴体(46)联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道(74)的接合元件(38)，所述接合元件具有联接区段(40)，所述联接区段能与和所述蒸汽生成装置(18)处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路(24)暂时联接或与之持久地联接，其特征在于，所述蒸汽清洁机地面喷嘴具有限定出转动轴线(66)的转动铰链(68)用于使所述联接区段(40)和所述喷嘴体(46)相对彼此地围绕所述转动轴线(66)旋转，所述蒸汽清洁机地面喷嘴具有限定出横向于所述转动轴线(66)延伸的倾斜轴线(58)的倾斜铰链(56)用于使所述联接区段(40)和所述喷嘴体(26)相对彼此地围绕所述倾斜轴线(58)枢转，所述蒸汽清洁机地面喷嘴还具有与所述倾斜铰链(56)共同作用的制动装置(110)用于将制动力或制动力矩施加到所述倾斜铰链(56)上，所述联接区段(40)和所述喷嘴体(46)能以抵抗所述制动装置的作用的方式相对彼此地围绕所述倾斜轴线(58)枢转。