[发明专利]用于洗涤机的计量装置

摘要

本发明涉及一种用于洗涤机的计量装置，其包括支撑部(1)，所述支撑部按需要在指定位置(3；26‑1，26‑2，26‑3)处接收一个或多个容器(23，24，25)，每个容器(23，24，25)分别接收至少一种物质(28，29，30)并具有至少一个出口(23b，24b，25b)，且包括流体联接部(17)，其用于将容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)连接至用于按需要释放相应的物质(28，29，30)的装置。本发明的目的是提供一种计量装置，其能够实现自动计量过程，同时能够灵活地且特别用户友好地适于相应的待洗涤物品或适于待执行的洗涤程序。这通过以下方面来实现，流体联接部(17)具有多个出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)，其适于连接至被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)；连接部(20‑2，20‑5，20‑7)的数量等于或大于被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)的数量；且出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)形成至少两组，第一组(21‑1)的出口连接部(20‑1，20‑2，20‑3)布置在第二组(21‑2)的出口连接部(20‑4，20‑5，20‑6)的对应位置(16)处；且容器(23，24，25)被设计成且容器出口(23b，24b，25b)被布置成使得当使用多个容器(23，24)时，每个容器(23；24)的相应的出口(23b，24b)分别与不同的组(21‑1；21‑2)的出口连接部(20‑2；20‑5)协作。

主权项

一种用于洗涤机的计量装置，‑包括支撑部(1)，其按需要在指定位置(3；26‑1，26‑2，26‑3)处接收一个或多个可更换的容器(23，24，25)，其中，每个容器(23，24，25)分别相应地接收作为处理添加剂的至少一种物质(28，29，30)并具有至少一个出口(23b，24b，25b)，且‑包括流体联接部(17)，其用于将所述容器(23，24，25)的所述出口(23b，24b，25b)连接至用于按需要释放相应的物质(28，29，30)的装置，其特征在于，‑所述流体联接部(17)具有多个出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)，所述出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)适于连接至被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)，‑所述出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)的数量等于或大于被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)的数量，‑所述出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)形成至少两组，其中，第一组(21‑1)的多个出口连接部(20‑1，20‑2，20‑3)布置在第二组(21‑2)的多个出口连接部(20‑4，20‑5，20‑6)的对应位置(16)处，从而第一组(21‑1)的多个出口连接部(20‑1，20‑2，20‑3)和第二组(21‑2)的多个出口连接部(20‑4，20‑5，20‑6)以相同的型式布置，且‑所述容器(23，24，25)被设计成且容器的所述出口(23b，24b，25b)被布置成：使得当使用多个容器(23，24)时，每个容器(23；24)的相应的出口(23b，24b)分别与不同的组(21‑1；21‑2)的出口连接部(20‑2；20‑5)协作。