[发明专利]用于为洗涤机、特别是洗碗机分配洗涤剂和臭氧的联合组合件

摘要

组合件(1)包括用于分配洗涤剂的集成装置(2)，其包括用于安装在板状壁(F)的开口(G)内的主体(2a)，所述主体(2a)限定洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)且其具有周边结构(2b)，所述周边结构(2b)向外凸出并用于在所述壁(F)的面对洗涤腔室(C)的那侧上抵靠围绕所述开口(G)的所述壁(F)的表面；以及臭氧产生装置(3)，其具有壳体(3a)，所述壳体(3a)具有出口开口(39)并包括电动臭氧流产生装置(34，36)，所述电动臭氧流产生装置(34，36)适于将臭氧流朝向所述出口开口(39)排放，以便将其引入到洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)内。在洗涤剂分配装置(2)的主体(A)内限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用状态下能够与洗涤腔室(C)连通，并具有可从外部接近的入口通道(45)。臭氧产生装置(3)的壳体(3a)可耦合到洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)以便由该主体(2a)支撑，所述壳体(3a)相对于所述主体(2a)可采取工作位置，在工作位置下其出口开口(39)与所述出口腔室(13)的入口通道(45)密封地联接，以便允许将臭氧流向后者即出口腔室(13)供应；在所述工作位置下，臭氧产生装置(3)的壳体(3a)以如此的取向延伸以至于在使用状态下其可以在洗涤腔室的所述板状壁(F)的后面延伸。

主权项

一种用于将洗涤剂和臭氧分配到洗涤机的洗涤腔室(C)内的联合组合件(1)，所述联合组合件(1)包括：洗涤剂分配装置(2)，其是一种集成装置，其包括用于安装在板状壁(F)开口(G)内的主体(2a)，所述主体(2a)限定洗涤腔室(C)且其具有周边结构(2b)，所述周边结构(2b)向外凸出并用于在所述壁(F)的面对洗涤腔室(C)的那侧上抵靠围绕所述开口(G)的所述壁(F)的表面；以及臭氧产生装置(3)，其具有壳体(3a)，所述壳体(3a)具有出口开口(39)并包括电动臭氧流产生装置(34，36)，所述电动臭氧流产生装置(34，36)适于将臭氧流朝向所述出口开口(39)排放，以便将其引入到洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)内；所述联合组合件(1)的特征在于：在洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)内限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用状态下能够与洗涤腔室(C)连通，并具有可从外部接近的入口通道(45)；所述联合组合件(1)特征还在于：臭氧产生装置(3)的壳体(3a)可耦合到洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)以便由所述主体(2a)支撑，所述壳体(3a)相对于所述主体(2a)可采取工作位置，在所述工作位置下其出口开口(39)与所述出口腔室(13)的入口通道(45)密封地耦合，以便允许将臭氧流向所述出口腔室(13)供应；在所述工作位置下，臭氧产生装置(3)的壳体(3a)以如此的取向延伸：在使用状态下其在洗涤腔室的所述板状壁(F)的后面延伸。