[发明专利]具有分开的喷丝嘴和接线嘴的喷气式纺织机

摘要

本发明涉及一种具有纺织工位（3）的喷气式纺织机，其中该纺织工位（3）具有涡流室（4），该涡流室具有形式为具有入口（6）的锭子（7）的纱线形成元件，并且具有在锭子（7）的外表面（8）的方向上定向的喷丝嘴（9），空气通过该喷丝嘴能够导入涡流室（4）中，以便在接线过程之后在锭子（7）的入口（6）的区域中使复合纤维（2）旋转，并且锭子（7）具有邻接到入口（6）上的排出通道（10），纱线（1）能够通过该排出通道从涡流室（4）中排出，按本发明规定，涡流室（4）配备有额外的接线嘴（11），该接线嘴同样在锭子（7）表面（8）的方向上定向，其中纺织工位（3）具有空气传输系统（12），空气能够借助它分开地供应给喷丝嘴（9）和接线嘴（11）。此外还建议了一种在喷气式纺织机上接上复合纤维（2）的方法，其特征在于，复合纤维（2）在接线过程中借助通过接线嘴（11）产生的气流移动到排出通道（10）中，其中除了所述移动以外，复合纤维（2）还借助气流围绕着其纵轴线旋转。 1

主权项

1.一种用来由复合纤维（2）制造纱线（1）的喷气式纺织机，其中该喷气式纺织机具有至少一个纺织工位（3），其中该纺织工位（3）具有涡流室（4）和至少局部地延伸到涡流室（4）中的纱线形成元件，该涡流室具有用于复合纤维（2）的进入孔（5），该纱线形成元件的形式是具有入口（6）的锭子（7），其中该涡流室（4）配备有在锭子（7）的外表面（8）的方向上定向的喷丝嘴（9），空气通过该喷丝嘴能够导入涡流室（4）中，以便在接线过程之后在锭子（7）的入口（6）的区域中使复合纤维（2）旋转，并且锭子（7）具有邻接到入口（6）上的排出通道（10），纱线（1）能够通过该排出通道从涡流室（4）中排出，其特征在于，涡流室（4）配备有额外的接线嘴（11），该接线嘴同样在锭子（7）外表面（8）的方向上定向，其中纺织工位（3）具有空气传输系统（12），空气能够借助它分开地供应给喷丝嘴（9）和接线嘴（11），喷气式纺织机具有控制和/或调节单元，其构造得在接线过程中基本上或只给接线嘴（11）加载空气，并且在接线过程后面的纺织过程中基本上或只给喷丝嘴（9）加载空气，复合纤维（2）在接线过程中能够与已生产的纱线（1）的端部一起借助通过接线嘴（11）产生的气流通过涡流室（4）且最终移动到排出通道（10）中。

2.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，第一空气通道（13）和第二空气通道（14）通过阀门（17）与共同的空气导管（18）相连，该阀门能够借助控制和/或调节单元来操纵。

3.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，该空气传输系统（12）具有第一空气通道（13），其与喷丝嘴（9）相连并且借助其能够给喷丝嘴（9）供应空气，并且该空气传输系统（12）具有第二空气通道（14），其与接线嘴（11）相连并且借助其能够给接线嘴（11）供应空气。

4.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，接线嘴（11）这样定向，使得由接线嘴（11）产生的气流在入口（6）的俯视图中相切地进入涡流室（4）中。

5.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，接线嘴（11）在排出通道（10）的轴向方向上看设置在涡流室（4）的进入孔（5）和锭子（7）的入口（6）之间，或者在该区域中通到涡流室（4）中。

6.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，接线嘴（11）至少局部地设置在包围着涡流室（4）的壁板部段（15）中。

7.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，接线嘴（11）中的至少一个的中间轴线与锭子(7)的中间轴线(16)在与所述中间轴线的共同垂线垂直延伸的侧视图中围成角度α，并且至少一个喷丝嘴(9)的中间轴线与锭子(7)的中间轴线(16)在垂直于最后两个所属的中间轴线的共同垂线的侧视图中围成角度ß，其中α不等于ß。

8.根据权利要求7所述的喷气式纺织机，其特征在于，该角度α小于90°并且小于角度ß。

9.根据权利要求1所述的喷气式纺织机，其特征在于，喷丝嘴(9)中的至少一个的中间轴线在锭子(7)的入口(6)的俯视图中朝锭子(7)的中间轴线(16)具有最小间距A，并且接线嘴(11) 中的至少一个的中间轴线在入口(6)的俯视图中朝锭子(7)的中间轴线(16)具有最小间距B，其中A不等于B。

10.根据权利要求9所述的喷气式纺织机，其特征在于，最小间距B小于最小间距A。

11.一种在用来制造纱线（1）的喷气式纺织机上接上复合纤维（2）的方法，其特征在于，应用根据上述权利要求中任一项所述的喷气式纺织机，其中复合纤维（2）在接线过程中与已生产的纱线（1）的端部接触，并且与它一起借助通过接线嘴（11）产生的气流通过涡流室（4）且最终移动到排出通道（10）中，其中除了所述移动以外，复合纤维（2）还借助气流围绕着其纵轴线旋转，在接线过程中基本上或只给接线嘴（11）加载空气，并且在接线过程结束之后基本上或只给喷丝嘴（9）加载空气。

12.根据权利要求11所述的方法，其特征在于，在接线过程中的气压在接线嘴（11）的内部高于在纺织过程中在喷丝嘴 (9)内的气压。

13.根据权利要求11至12中任一项所述的方法，其特征在于，在接线过程中从接线嘴（11）流入涡流室（4）中的空气的流动速度高于在纺织过程中从喷丝嘴（9）流入涡流室（4）中的空气的流动速度。