[发明专利]容器装饰

摘要

用于在金属容器上以一种或多种彩色油墨的形式进行装饰的应用使用具有包括有摆动辊子(150)的辊子序列的上墨站。这些摆动辊子使用外轴(154)的凸轮驱动的轴向移动，所述轴向移动被传递至摆动辊子本体(156)的外表面并且经过邻近辊子而均匀分配油墨。通过与上墨站中的邻近辊子接触，所述摆动辊子本体旋转。

主权项

一种用于罐子本体装饰设备的上墨站，所述上墨站包括：油墨储存器槽，所述油墨储存器槽用于保持和/或释放油墨；刃片，所述刃片用于计量从所述油墨储存器槽至油墨储存器辊子的油墨；多个辊子，所述辊子用于将油墨从所述油墨储存器辊子传递至印版滚筒；并且其中所述多个辊子包括至少一个摆动辊子；其特征在于：每个摆动辊子包括：固定轴；夹具，所述夹具用于固定所述固定轴的位置；驱动轴，所述驱动轴能够相对于所述固定轴移动；凸轮，所述凸轮用于控制所述驱动轴的移动；外轴，所述外轴连接至所述驱动轴，并且能够响应驱动轴的凸轮控制的移动而移动，以及摆动辊子本体，当在使用中与所述上墨站的邻近辊子发生接触时，所述摆动辊子本体能够旋转；其中所述驱动轴及所述外轴包括互补偏置装置以使得所述驱动轴的摆动移动引起所述外轴在所述固定轴上的轴向移动，由此在使用中，所述外轴的凸轮驱动的轴向移动被传递至所述摆动辊子本体的外表面并且经过邻近辊子均匀分配油墨，并且所述摆动辊子本体的外表面与邻近辊子的接触使得摆动辊子本体的外表面旋转。