[发明专利]用于语音消息的记录和检索的系统

摘要

用于语音消息的记录和检索的系统（10），被提供成布置在汽车车辆（12）的乘客车厢中，该系统（10）包括：-控制接口（24），-显示屏幕（18），其显示用于根据语音消息的内容的主题对语音消息进行分类的Ｎ栏的列表，每个栏可由控制接口（24）选择，-语音消息记录装置（28），其由控制接口（24）所控制，并且使得可能记录语音消息，同时将语音消息与选择的栏相关联，-声音扩散装置（30），其由控制接口（24）所控制，并使得可能扩散在选择的栏中记录的一个或多个语音消息，-通信装置（20）。

主权项

一种用于语音消息（MV）的记录和检索的车载系统（10），该系统被提供成布置在汽车车辆（12）的乘客车厢中，该系统（10）包括：‑控制接口（24），‑显示屏幕（18），其显示用于根据语音消息（MV）的内容的主题对语音消息（MV）进行分类的Ｎ栏（Rn)的列表，每个栏（Rn）能够由控制接口（24）选择，‑语音消息（MV）记录装置（28），其由控制接口（24）所控制，并且使得可能记录语音消息（MV），同时将语音消息（MV）与选择的栏（Rn）相关联，‑声音扩散装置（30），其由控制接口（24）所控制，并使得可能扩散在选择的栏（Rn）中记录的一个或多个语音消息（MV），‑通信装置（20），其被提供以用于在记录模式下将已经被拾取的语音消息（MV）和相关联的栏（Rn）信息传递到移动通信设备（22）的存储器，并且用于在检索模式下将记录在选择的栏（Rn）中的一个或多个语音消息（MV）传递到声音扩散装置（30），该移动通信设备（22）被提供成当用户离开车辆（12）时由用户所携带，特征在于，在检索模式下，栏（Rn）被提供成在屏幕（18）的选择区域（42）中相继地连续滚动，在选择区域（42）中栏（Rn）的滚动由控制接口（24）所控制，以及特征在于，控制接口（24）包括至少两个滚动键（32，34）和确认键（40），该至少两个滚动键（32，34）使得可能在两个相反的方向上滚动栏（Rn），该确认键（40）使得可能确认出现在选择区域（42）中的选择的栏（Rn），对选择的栏（Rn）的确认在检索模式下引起记录在选择的栏（Rn）中的一个或多个语音消息（MV）的扩散。