[发明专利]自驱动机械

摘要

一种用于加工铺路材料的自驱动机械(F)，该机械具有液体冷却的内燃机(M)和至少一个液压回路(H)，该液压回路(H)包含液压泵(6)、液压马达或静压驱动单元(7-10)以及至少一个工作液体储存器(12)、风扇辅助的冷却装置(K)包括至少用于内燃机(M)的冷却液体和液压回路(H)的工作液体的冷却区域(1b，1c)。设置工作液体操作温度设定和调节装置(R)用于由单独的冷却器(24)构成的工作液体冷却区域(1c)以产生至少大约60℃以上的工作液体的操作温度(T)并根据液压回路(H)中的液压负荷状况以及环境气候独立于用于内燃机(M)的冷却调节系统(S)而保持所述操作温度。

主权项

一种用于加工沥青或混凝土铺路材料的自驱动机械(F)，尤其是铺路机或铺路供给车辆，其包括作为主驱动源的液体冷却内燃机(M)和至少一个液压回路(H)，该液压回路(H)包含液压泵(6)、用于至少机械(F)的功能部件、作业部件和至少一个工作流体储存器(12)的液压马达或静压单元(7‑10)、具有至少用于内燃机(M)和用于液压回路(H)中的工作液体的冷却液的冷却区域(1b，1c)的风扇相支持的冷却装置(K)、和至少用于冷却装置(K)的冷却区域(1b)的冷却调节系统(S)，其特征在于，工作液体操作温度设定和调节装置(R)被设置用于工作液体冷却区域(1c)以使工作液体的操作温度根据液压回路(H)中的液压负载状况和周围气候达到至少大约60℃以上的操作温度(T)并随后使工作液体的操作温度保持在至少大约60℃以上的操作温度范围内，当工作液体冷却区域(1c)是具有风扇(2a，3a，4a)的至少一个工作液体冷却器(24)时，其速度得到调节和/或被打开和切断，工作液体冷却器(24)在结构上与冷却液体冷却区域(1b)分离，工作液体冷却器(24)的风扇(2a，3a，4a)与工作液体操作温度设定和调节装置(R)相连，并且恒温阀或通过工作液体温度设定和调节装置(R)控制的阀(16)布置在液压回路(H)中偏离工作液体冷却器(24)的旁通管(15)内。