[发明专利]用于监控研磨机冷却液喷嘴设定的方法

摘要

本发明涉及一种用于监控研磨机特别是用于研磨具有预加工齿的工件的齿根面的机器的冷却液喷嘴(9)准确设定的过程。在设定机器之后的自动测试循环中，研磨轮(2)处于相对于工件(3)的限定位置，测量打开冷却剂供给装置时的研磨主轴传动机构的动力消耗改变，与机器控制系统中规定的所需值范围比较，并在测量值在所需值范围之下或之上的情况下中止加工过程。在本发明的另一实施方式中，在测量值偏离所需值范围的情况下，在测试循环之后的修正循环中通过在轴线10，P1，P2和P3中的至少一个上的自动转动或移动而改变冷却剂喷嘴(9)的设定，使得两个测量值在没有设定者或操作者干预的情况下处于规定的所需值范围内。这样可以有效防止碎屑的产生以及冷却剂/润滑剂－空气混合物在机器加工区域发生爆燃，并由此防止机器起火。

主权项

1.一种用于监控研磨机冷却剂喷嘴准确设定的方法，所述研磨机包括研磨主轴，其具有由研磨主轴传动机构驱动的研磨工具，其中在设定研磨机之后，在冷却剂供给装置打开和不打开的情况下测量研磨主轴传动机构的动力消耗，并且通过比较上述两个测量值评定冷却剂喷嘴的设定。